倫敦散步|搜集週末日常的鮮活樣貌:倫敦市集尋寶地圖

Photograph © Ungry Young Man, CC BY 2.0. Image Source: Flickr.
Photograph © Ungry Young Man, CC BY 2.0. Image Source: Flickr.

撰文/ Chloe & Tiffany.
Photography/ Tiffany.
Part of Images Courtesy of the Markets (stated).

週末早晨從睡夢中甦醒,鬧鐘今日准假一天,伸個懶腰,將身心靈從十萬火急的工作中拯救出來。手指跳過束縛的套裝,穿上最舒適的牛仔褲,沒有計畫的日子最適合在市集裡閒逛一整天。

倫敦的市集不勝枚舉,卻獨愛城市中原汁原味的生活氣息。星期五方才天亮,Bermondsey Square Antique Market 就聚集一眾寶物獵人,握著放大鏡蠢蠢欲動,暴露挖寶的渴望。若是週六一覺過午,那就外帶一杯焦糖瑪奇朵,朝著橋下的 Borough Market 整裝出發,沿路道地小吃攤負責滿足你慵懶的味蕾,邊吃邊逛解解小饞。星期天戴上太陽眼鏡,到 Columbia Road Flower Market 花市,沾染一身陽光與花香,買束含苞待放的百合或一盆香草擺放在窗檯上。從平日到假日,隨機在倫敦市集地圖上選個點,感受市井鮮活的熱鬧氛圍。

Broadway Market|道地英倫風味,與美好「食」光不期而遇

熬過繁忙的工作日,假日早晨你沒有計劃,就只想找個地方讓身體感受週末的悠閒步調,更不想遇見擁擠的購物人群,那麼 Broadway Market 會是你放鬆身心的最佳去處。這裡最早的歷史可以回推至 1890 年,經過二戰的轟炸、落魄更迭的社區,市集一度衰落;直到 2004 年,透過當地社區自助的推廣,才復甦到今日朝氣蓬勃的發展。營業時間為每週六早上到下午,無論你是一早出門遊戲,或是傍晚困倦返家,都能在路經此地的時候看見倫敦充滿親和力的一面。

(left to right) Photograph © Peter Jozwiak & Karen Bryan & Bex Walton & G E MCC BY 2.0. Image Source: Flickr.

Photograph © Peter Jozwiak, CC BY 2.0. Image Source: Flickr.
Photograph © Peter Jozwiak, CC BY 2.0. Image Source: Flickr.
Photograph © Karen Bryan, CC BY 2.0. Image Source: Flickr.
Photograph © Karen Bryan, CC BY 2.0. Image Source: Flickr.
Photograph © G E M, CC BY 2.0. Image Source: Flickr.
Photograph © G E M, CC BY 2.0. Image Source: Flickr.
Photograph © Bex Walton, CC BY 2.0. Image Source: Flickr.
Photograph © Bex Walton, CC BY 2.0. Image Source: Flickr.

Broadway Market 雖然規模不大卻品項豐富,獨立的藝術書店、咖啡館、餐廳延兩旁街道林立,路中央小販架起的攤子聚集,販賣著二手衣或是手作飾品,當然,也絕對少不了各式各樣的街頭小吃,除了讓遊客一飽口福之外,一路上可以看見各種食材品項,從醃製類到有機蔬食,種類眾多,也是在地人採買新鮮食品的好去處。在這裡,無論是新潮的餐館或是道地的小吃攤,每一個攤位都有其他市區連鎖餐館無法取代的鮮明滋味。在如今日益商業與觀光化的倫敦市集中,Broadway Market宛如一片樂土,致力於回應當地居民的需求,忠實呈現當地多元的面貌,是值得一訪再訪的倫敦日常。

Photograph © _dChris, CC BY 2.0. Image Source: Flickr.

Photograph © xpgomes3, CC BY 2.0. Image Source: Flickr.

Photograph © xpgomes3, CC BY 2.0. Image Source: Flickr.

Photograph © Richie Smith, CC BY 2.0. Image Source: Flickr.

Photograph © Richie Smith, CC BY 2.0. Image Source: Flickr.

Photograph © Kotomi, CC BY 2.0. Image Source: Flickr.

Photograph © Kotomi, CC BY 2.0. Image Source: Flickr.

Photograph © _dChris, CC BY 2.0. Image Source: Flickr.
Photograph © _dChris, CC BY 2.0. Image Source: Flickr.
Photograph © xpgomes3, CC BY 2.0. Image Source: Flickr.
Photograph © xpgomes3, CC BY 2.0. Image Source: Flickr.
Photograph © Richie Smith, CC BY 2.0. Image Source: Flickr.
Photograph © Richie Smith, CC BY 2.0. Image Source: Flickr.
Photograph © Kotomi, CC BY 2.0. Image Source: Flickr.
Photograph © Kotomi, CC BY 2.0. Image Source: Flickr.

📍Broadway Market
Broadway Market, London E8 4QJ
Opening Hours: Sun/ 09:00 am-05:00 pm

Borough Market|名家背書的橋下美味

說到倫敦的美食市集,當然不能不提到 Borough Market 波蘿市集。曾被 CNN 評選爲世界評為十大必逛的生鮮市場,從新鮮食材 、乳酪起司、糖果巧克力到街頭小吃,在這裡都能找到。不只是觀光客的打卡景點,當地人更是愛到這裡走走逛逛,順道滿足自己的味蕾。

BorgouhMarekt_Polysh_4
BorgouhMarekt_Polysh_8
BorgouhMarekt_Polysh
BorgouhMarekt_Polysh_6

身為倫敦最古老的市集之一,Borough Market  創立至今已經有超過三百年的歷史,許多倫敦知名餐廳都從這裡進貨食材,可說是有名家背書的品質保證。這兒不單單有肉派、炸魚薯條等等英國經典料理,也能找到像印度菜與泰式河粉等等亞洲美食,巧妙呼應著倫敦文化鎔爐的角色。另外,在靠近鮮花區有許多專門販賣油醋類產品的小店家,大多為自家製作,而其中又屬松露橄欖油的味道最為吸引人!每次來到這裡都會忍不住拿起麵包沾著試吃,食材的鮮明視覺搭上味蕾的喜悅,大大滿足;走訪此地可別忘了戴上一兩罐,當伴手禮正合適。

BorgouhMarekt_Polysh_2
BorgouhMarekt_Polysh_7
BorgouhMarekt_Polysh_5
BorgouhMarekt_Polysh_3
BorgouhMarekt_Polysh_5
BorgouhMarekt_Polysh_3

📍Borough Market
8 Southwark St, London SE1 1TL
Opening Hours: Mon-Tue/ 10:00 am-05:00 pm (limited market)
Wed-Thu & Sat/ 10:00 am-05:00 pm (full market)
Fri/ 10:00 am-06:00 pm (full market)

Bermondsey Square Antiques Market|世紀末的輝煌,骨董銀器迷的天堂

古董銀器具有令人著迷的神秘魅力,是歷史洪流中鑄造而成的精華。英國銀器擁有非常悠遠的歷史背景,在它們身上蘊藏著不同時代下的藝術精華,因此收集古董銀器對傳統的英國家庭來說即是一種品味的象徵,越是年代久遠的銀器就越是有價值。

Photograph © Bermondsey Square (1-2) & Ungry Young ManCC BY 2.0 (3-5). Image Source: Bermondsey Square Facebook & Flickr.

Image Source: Bermondsey Square Facebook.
Image Source: Bermondsey Square Facebook.
Image Source: Bermondsey Square Facebook.
Image Source: Bermondsey Square Facebook.
Photograph © Ungry Young Man, CC BY 2.0. Image Source: Flickr.
Photograph © Ungry Young Man, CC BY 2.0. Image Source: Flickr.
Photograph © Ungry Young Man, CC BY 2.0. Image Source: Flickr.
Photograph © Ungry Young Man, CC BY 2.0. Image Source: Flickr.

位於東倫敦的 Bermondsey Antiques Market,不似觀光市集那般喧鬧,但卻是倫敦最具規模的古董銀器市集之一,它是在倫敦住上一小段時日後,才會從當地朋友口中探知的秘密;從喬治王時代、維多利亞時代到愛德華七世等等具有千年歷史的銀器,都可以在這裡找到。雖然沒有大量的攤位,但因為價格合理,自上個世紀開始,就吸引了無數國內外買家來此作買賣。比起一般的遊客,更多的是專業蒐藏家或古董店經營者,所以隨處可以見到人們拿著放大鏡仔細打量銀器的畫面,這也是此處較不易出現仿品的原因。

這裡每週只有週五一天開市,與其他古董市集相比,這裡最特別的是營業時間非常早,官方雖然將營業時間訂在凌晨6點,但識途老馬往往在 3、4 點時就開始摸黑等候攤主擺攤,直到正式開業後,有價值的物件幾乎早已被搜刮一空。所以如果決心在古董市集尋覓心儀的物品,可要做好一早就前往備戰的心理準備喔!

Image Source: Bermondsey Square Facebook.
Image Source: Bermondsey Square Facebook.
Image Source: Bermondsey Square Facebook.
Image Source: Bermondsey Square Facebook.
Image Source: Bermondsey Square Facebook.
Image Source: Bermondsey Square Facebook.
Photograph © Ungry Young Man, CC BY 2.0. Image Source: Flickr.
Photograph © Ungry Young Man, CC BY 2.0. Image Source: Flickr.

📍Bermondsey Square Antique Market
Bermondsey Square, London, SE1 3UN
Opening Hours: Froday/ 06:00 am-02:00 pm

Portobello Market|走一遭《新娘百分百》情迷

在親自走訪前,對於 Notting Hills 的印象僅限於電影《新娘百分百》;後期,則是被豐富鮮明的 Portobello Market 所佔據。以著名的彩色小屋做背景,這裡是全歐洲最大的古董二手市集,有許多古靈精怪的小物。隨著當年電影掀起的熱潮,Portobello Market 從當地居民的採買點,逐漸轉變為倫敦知名的觀光市集,來到倫敦勢必要走上一遭,感受此地的熱鬧。

Image Source: Portobello Market.

Image Source: Portobello Market.
Image Source: Portobello Market.
Image Source: Portobello Market.
Image Source: Portobello Market.
Image Source: Portobello Market.
Image Source: Portobello Market.
PortobelloMarket_Polysh_3

比起一早人擠人,更推薦下午到傍晚來這兒逛逛,特別是夏末秋初的時節,天依舊暗得晚,許多攤販也會因為即將結束營業而開始降價,此刻彷彿整條街都是自己的 。值得一提的是,後段許多店家在外表店面看起來小小的,走入卻十分深廣,在此一待就是幾十分鍾,可以好好消磨上一段時光。結束挖寶行程後,隔壁幾條街的住宅區也是知名的拍照地點,幾乎每間小屋的顏色都不同,而每扇門則會漆上特別飽和的色系,比起剛才的熱鬧人潮,又是另一番風景。

Image Source: Portobello Market.

Image Source: Portobello Market.

PortobelloMarket_Polysh_06
PortobelloMarket_Polysh_05
Image Source: Portobello Market.

Image Source: Portobello Market.

Image Source: Portobello Market.
Image Source: Portobello Market.
PortobelloMarket_Polysh_06
PortobelloMarket_Polysh_05
Image Source: Portobello Market.
Image Source: Portobello Market.

📍Portobello Market
8 Southwark St, London SE1 1TL
Opening Hours: Mon-Wed/ 09:00 am-06:00 pm
Thu / 09:00 am-01:00 pm
Fri-Sar/ 09:00 am-07:00 pm (市集的主要時間)

Camden Market|復古、流行與次文化盛會

而位於北部的 Camden Town 在倫敦自成一格,是許多年輕人喜愛的聚處。比起城市其他區域,一出地鐵站就能感受截然不同的氛圍,建築物與招牌顯得格外鮮豔、生動,街頭的氛圍有些不羈。而座落在此地的 Camden Market,本身其實是由許多不同市集組成,其中主要的是 Camden Lock Market、Stables Market 以及 Horse Tunnel,三著相互連接。

CamdenMarekt_Polysh
CamdenMarekt_Polysh_5
CamdenMarekt_Polysh_7
CamdenMarekt_Polysh_4

此地並非一般常見的傳統二手市集,復古、次文化與流行並存;仔細一瞧,還會發現當中穿插不少文創與極富個性的設計師在這兒落腳。最裡面的復古與二手區,可說是最容易讓人迷失的地方;從皮革老件、打字機、老相機、望遠鏡到古董指南羅盤等等都有。餐飲攤販的種類也是繁多迥異,其中屬近期話題熱議的 Cereal Killer Cafe 最受歡迎,整牆的麥片任由客人自行選擇搭配,再也不是屬於兒童的小碗點心。另外,過去這區曾是英倫才女 Amy Winehouse 活躍地,所以在市集中也能看見她一比一的人行雕像。

CamdenMarekt_Polysh_3
CamdenMarekt_Polysh_2
CamdenMarekt_Polysh_6
CamdenMarekt_Polysh_3
CamdenMarekt_Polysh_6
CamdenMarekt_Polysh_2

📍Camden Market
Camden Lock Place, London NW1 8AF
Opening Hours: everyday/ 10:00 am-late

Columbia Road Flower Market|邂逅陽光,鳥語花香的週末早晨

週日早晨,被溜進窗檯的陽光喚醒,索性紮起馬尾,換上白布鞋,騎著單車前往週末花市,從親切的店主手裡接過一束鮮花,隨意地拍下有故事的照片。Columbia Road Flower Market 對於倫敦人來說,便是如此愜意的存在。位於東倫敦 Columbia Road 上的花市創立於 1869 年,前身為星期六的交易市集,隨著當地猶太人的增長,逐漸轉型為歷史悠久的週日花卉市場。英國人熱愛花草成痴,園藝儼然成為了一種生活方式,每週一次的花市很大程度的供給了當地人的需求。

(left to right) Photograph © Joel SussJerome YewdalllGanMed64CC BY 2.0. Image Source: Flickr.

Photograph © Joel Suss, CC BY 2.0. Image Source: Flickr.
Photograph © Joel Suss, CC BY 2.0. Image Source: Flickr.
Photograph © Jerome Yewdalll, CC BY 2.0. Image Source: Flickr.
Photograph © Jerome Yewdalll, CC BY 2.0. Image Source: Flickr.
Photograph © Eduardo Skinner, CC BY 2.0. Image Source: Flickr.
Photograph © Eduardo Skinner, CC BY 2.0. Image Source: Flickr.
Photograph © GanMed64, CC BY 2.0. Image Source: Flickr.
Photograph © GanMed64, CC BY 2.0. Image Source: Flickr.

每到週日早晨,整條街上都會散發著泥土、青草和花朵的香味。周圍的花材批發商陸續將新鮮花卉運送至此,無論是大型的樹木盆栽,或是淌著露珠的鮮花,從稀有的種類到常見的花材應有盡有,且價格相當優惠。除了花卉市場,Columbia Road 沿路也有許多專賣園藝設施和家居用品的小店,因為距離市中心有段距離,外來遊客較少,平日是一條安靜的馬路,保有原汁原味的英倫氣息,慵懶的氛圍令人心醉神迷。

Photograph © Eduardo SkinnerCC BY 2.0. Image Source: Flickr.

Photograph © Kotomi, CC BY 2.0. Image Source: Flickr.

Photograph © Kotomi, CC BY 2.0. Image Source: Flickr.

Photograph © Kotomi, CC BY 2.0. Image Source: Flickr.

Photograph © Kotomi, CC BY 2.0. Image Source: Flickr.

Photograph © Kotomi, CC BY 2.0. Image Source: Flickr.

Photograph © Kotomi, CC BY 2.0. Image Source: Flickr.

Photograph © Kotomi, CC BY 2.0. Image Source: Flickr.

Photograph © Kotomi, CC BY 2.0. Image Source: Flickr.

Photograph © Kotomi, CC BY 2.0. Image Source: Flickr.
Photograph © Kotomi, CC BY 2.0. Image Source: Flickr.
Photograph © Kotomi, CC BY 2.0. Image Source: Flickr.
Photograph © Kotomi, CC BY 2.0. Image Source: Flickr.
Photograph © Kotomi, CC BY 2.0. Image Source: Flickr.
Photograph © Kotomi, CC BY 2.0. Image Source: Flickr.
Photograph © Kotomi, CC BY 2.0. Image Source: Flickr.
Photograph © Kotomi, CC BY 2.0. Image Source: Flickr.

若是有機會來到倫敦,不妨空出週日早晨來到 Columbia Road Flower Market,挑選一束獻給情人的鮮花,在街口的雅座啜飲一杯熱紅茶,伴隨街頭藝人表演輕快的樂曲,度過一個姹紫繽紛的週日時光。

📍Columbia Road Flower Market
Columbia Rd, London E2 7RG, UK
Opening Hours: Sunday/ 08:00 am-03:00 pm

🇬🇧 同場加映 🇬🇧

多得不勝枚舉的倫敦市集,描繪著當地人的生活畫面,也構築著旅人的嘗鮮行程。想搶先體驗倫敦市集的風貌?別忘了中華航空與台北野餐俱樂部 9/23 在華山舉辦的「英倫文化體驗日」!

英倫文化體驗日
活動時間:9/23(六),02:00 pm-08:00 pm
活動地點:華山中央藝文公園
☞英倫潮市集東西軍:紅磚道 vs. 柯芬園
☞英國馬戲鬼才導演 Timothy Yuval Lenkiewicz 驚奇表演
☞草地 Brit-Pop 舞廳電影院
🇬🇧免費入場🇬🇧

加入 Polysh Facebook 隨時閱讀最新、有趣的城市與生活風格文章。

Written By
More from Polysh

SS16 倫敦時裝週速記:J.JS LEE & EUDON CHOI 秀場直擊

來到九月,一年兩季的時裝...
Read More