如果數據是我們交談的語言：Dear Data，用數據解密寫下的交換日記

你能想像，透過數據去了解一個人，或是交談嗎？

DearData_07 — 《How did you feel today》, by Giorgia Lupi. Image Source: Dear Data

DearData_06 — 《How did you feel today》, by Stefanie Posavec. Image Source: Dear Data

在這網路無國界，人人與世界毗鄰的資訊爆炸時代，敲敲鍵盤就能與數萬公里外的人連上線，打開螢幕就能縮短心靈距離，手寫信與明信片早已成為老派浪漫。然而卻有兩個人，僅有短短數面之緣又分據大西洋兩岸，卻透過每周一張畫滿神秘「數據」的明信片，深入了解彼此的生活，讓「Keep in touch」，保持聯絡，成為一種趣味而令人期待的解密問候。

DearData_giorgia — Giorgia Lupi. Image Source: Dear Data

DearData_stefanie — Stefanie Posavec. Image Source: Dear Data

這起名為「親愛的數據（Dear Data）」計畫，是由住在紐約的義大利設計師 Giorgia Lupi，與住在倫敦的美國設計師 Stefanie Posavec，用一年的時間，在明信片上透過手繪的圖表、插畫、符號等數據，分享彼此生活的各種發生。而這些豐富的手繪數據紀錄明信片，也成功付梓出版，讓大家透過神秘的數據，分享她們一年來的生活點滴日記，也邀請大家一起寫下屬於自己的數據，展開對話。

DearData_16 — Image Source: Dear Data Facebook

DearData_17 — Image Source: Dear Data Facebook

試想你每週罵幾次髒話？穿過幾道門？看幾次手錶？這些生活中的小細節，都被她們以直覺式的手繪插畫與圖表，轉化成視覺化的數據，以明信片的方式寄到對方手中。每週一次，記錄下各自生活中的細節，也從收到的數據中解讀對方的心情與感覺。「慢的不只是郵遞速度，還有拿起筆畫畫這件事。」Giorgia 表示，「這計畫不只強迫我們離開手機，拿筆畫畫更像是個冥想的過程，幫助我們放慢生活速度，認真體驗與感受當下的每一刻。」

DearData_00 — 第 1 週，關於時間：《A Week of Clocks》. Image Source: Dear Data

DearData_01 — 第 7 週，關於抱怨：《A Week of Complaints》. Image Source: Dear Data

DearData_02 — 第 4 週，關於穿過的門：《A Week of Doors》. Image Source: Dear Data

DearData_05 — 第 52 週，關於道別：《A Week of Goodbyes》. Image Source: Dear Data

數據裡隱藏的訊息，有時是一連串的線條，有時是如音符等熟悉常見的日常符號，有時則是各種奇奇怪怪的圖騰——還是只有畫下的人懂的那種；這聊天分享生活的過程僅透過視覺化呈現，兩人對彼此的明信片或許剛收到時也是一頭霧水。因此她們在明信片地址欄位旁留下解讀的方式，文字解說不談內容，但留下小小的線索，讓溝通過程有如解開摩斯密碼般的趣味。

DearData_08 — 第 34 週，關於看見的動物：《A Week of Animals》, Giorgia Lupi. Image Source: Wired

DearData_09 — 第 34 週，關於看見的動物：《A Week of Animals》, Giorgia Lupi. Image Source: Wired

DearData_10 — 第 26 週，關於難以完成的決定：《A Week of Indecisions》, Giorgia Lupi. Image Source: Wired

DearData_11 — 第 26 週，關於難以完成的決定：《A Week of Indecisions》, Giorgia Lupi. Image Source: Wired

DearData_12 — 第 39 週，關於美麗的事物：《A Week of Beauty》, Stefanie Posavec. Image Source: Wired

DearData_13 — 第 39 週，關於美麗的事物：《A Week of Beauty》, Stefanie Posavec. Image Source: Wired

DearData_15_1 — 第 21 週，關於城市：《A Week of Image of the City》, Giorgia Lupi. Image Source: LITHUB

DearData_15_2 — 第 21 週，關於城市：《A Week of Image of the City》, Giorgia Lupi. Image Source: LITHUB

對 Giorgia 與 Stefanie 來說，儘管 Dear Data 明信片計劃僅持續一年，但卻是個重要的起點。不僅讓彼此開始對探索身邊的人產生好奇，也發現數據並非最後的答案，反倒是開啟一段對話的鑰匙。有多久沒有停下腳步，好好寫字、畫圖，或是感受身旁的人事物？不一定要與她們兩人一樣，用數據解密的方式與其他人聯絡，但拿起筆寫封信或是明信片，用老派的方式展開一場對話，也會替家人或老朋友生活裡帶來小小驚喜！

Image Sources: Dear Data & Dear Data Facebook & LITHUB & Wired.

加入 Polysh Facebook 隨時閱讀最新、有趣的設計與藝文文章。