{"id":119258,"date":"2017-03-13T14:38:09","date_gmt":"2017-03-13T06:38:09","guid":{"rendered":"https:\/\/thepolysh.com\/blog\/?p=119258"},"modified":"2017-03-13T15:13:43","modified_gmt":"2017-03-13T07:13:43","slug":"turner-prize-2016-helen-marten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thepolysh.com\/blog\/2017\/03\/13\/turner-prize-2016-helen-marten\/","title":{"rendered":"Turner Prize 2016 Winner\uff1aHelen Marten\uff0c\u751f\u6d3b\u7269\u4ef6\u62fc\u63a5\u7684\u8a69\u610f\u8b0e\u984c"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\"Fb-Button\"\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div><\/div>
[vc_row][vc_column width=”5\/6″][vc_empty_space][vc_column_text]\u6bcf\u4e00\u5e74\u90fd\u6703\u6709\u56db\u4f4d\u85dd\u8853\u5bb6\u7372\u5f97\u82f1\u570b Turner Prize<\/a> \u7684\u63d0\u540d\uff08\u56de\u9867 2015 \u5e74 Turner Prize Winner\u2014\u2014ASSEMBLE<\/a>\uff09\uff0c\u5728\u5341\u4e8c\u6708\u6642\u516c\u5e03\u5f97\u734e\u540d\u55ae\u3002\u5927\u591a\u6578\u53ea\u8981\u88ab\u63d0\u540d\u7684\u85dd\u8853\u5bb6\u90fd\u6703\u56e0\u6b64\u88ab\u516c\u773e\u6ce8\u76ee\uff0c\u4f8b\u5982 Anish Kapoor\u3001Damien Hirst \u548c Tracey Emin \u7b49\u4eba\uff1b\u53ef\u4ee5\u8aaa\uff0c\u53ea\u8981\u9032\u5165\u4e86\u9019\u500b\u540d\u55ae\u5c31\u662f\u7372\u5f97\u6975\u5927\u7684\u80af\u5b9a\u3002\u8981\u5f97\u5230 Turner Prize \u7684\u63d0\u540d\u6a5f\u6703\uff0c\u9996\u5148\u6b98\u9177\u7684\u662f\u5e74\u9f61\u5fc5\u9808\u8981\u4e94\u5341\u6b72\u4ee5\u4e0b\uff0c\u5b83\u7279\u5225\u8a3b\u660e\u9019\u4e0d\u662f\u4e00\u500b\u7d42\u8eab\u6210\u5c31\u734e\u3002\u6709\u8da3\u7684\u662f\uff0c\u4e00\u958b\u59cb\u5176\u5be6\u5305\u62ec\u7b56\u5c55\u4eba \/ \u8a55\u8ad6\u5bb6\uff0c\u751a\u81f3\u756b\u5eca\u7d93\u71df\u8005\u90fd\u6709\u6a5f\u6703\u88ab\u63d0\u540d\uff0c\u4f46\u5f8c\u4f86\u5c31\u66f4\u6539\u70ba\u53ea\u6709\u85dd\u8853\u5bb6\u624d\u53ef\u4ee5\uff0c\u73fe\u5728\u53c8\u6709\u4e86\u5e74\u9f61\u9650\u5236\uff0c\u65bc\u662f\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u8aaa\u9019\u662f\u4e00\u500b\u9f13\u52f5\u4ee5\u53ca\u767c\u6398\u85dd\u8853\u5bb6\u7684\u734e\u9805\u3002[\/vc_column_text][vc_column_text]\u9019\u500b\u734e\u9805\u5438\u5f15\u4eba\u4e4b\u8655\uff0c\u4e0d\u50c5\u50c5\u662f\u5f97\u734e\u4eba\u53ef\u4ee5\u7372\u5f97\u5169\u842c\u4e94\u5343\u82f1\u938a\u7684\u734e\u91d1\uff0c\u4e5f\u4e0d\u53ea\u662f\u53ef\u4ee5\u5f88\u69ae\u5e78\u5730\u88ab\u9078\u70ba\u300c\u5e74\u5ea6\u6700\u4f73\u5c55\u89bd\u300d\uff0c\u6216\u662f\u5c0d\u65bc\u81ea\u8eab\u7684\u85dd\u8853\u751f\u6daf\u6709\u6975\u5927\u7684\u52a9\u76ca\uff08\u4ee5\u4e0a\u7684\u4e09\u9ede\u5df2\u7d93\u662f\u8a31\u8a31\u591a\u591a\u85dd\u8853\u5bb6\u7684\u5922\u60f3\u4e86\uff09\uff1b\u800c\u662f\u7ad9\u5728\u6574\u500b\u85dd\u8853\u767c\u5c55\u7684\u89d2\u5ea6\u4e0a\uff0c\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u6e05\u695a\u770b\u5230\u6bcf\u4e00\u5e74\u85dd\u8853\u5bb6\u7684\u8b8a\u5316\u3001\u5927\u773e\u7684\u60f3\u6cd5\uff0c\u4ee5\u53ca\u4eba\u5011\u8207\u85dd\u8853\u9593\u7684\u95dc\u4fc2\u3002[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/6″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content_no_spaces” parallax=”content-moving” parallax_image=”119598″ parallax_speed_bg=”1.3″ css=”.vc_custom_1489385611941{padding-right: 50px !important;padding-left: 50px !important;}”][vc_column offset=”vc_hidden-sm vc_hidden-xs”][vc_empty_space height=”700px”][vc_column_text]Helen Marten’s exhibition for 2016 Turner Prize. Photography\/ Martin Godwin. Image Source: The Guardian<\/a>.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content”][vc_column offset=”vc_hidden-lg vc_hidden-md”][vc_single_image image=”119598″ img_size=”large” add_caption=”yes” alignment=”center”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”5\/6″][vc_empty_space height=”20px”][vc_column_text]Helen Marten\uff08b.1985\uff09\uff0c\u9019\u4f4d\u4e09\u5341\u4e8c\u6b72\u7684\u85dd\u8853\u5bb6\u662f 2016 \u5e74\u7684\u5f97\u734e\u8005\u3002\u96d6\u7136\u5979\u4e0d\u671f\u5f85\u7372\u734e\uff0c\u56e0\u70ba\u5c0d\u5979\u4f86\u8aaa\u80fd\u5920\u88ab\u63d0\u540d\u5df2\u7d93\u662f\u6700\u68d2\u7684\u4e8b\u4e86\uff01\u53ef\u4ee5\u60f3\u898b Turner Prize \u5728\u82f1\u570b\u85dd\u8853\u5bb6\u5011\u7684\u5fc3\u76ee\u4e2d\u4f54\u6709\u591a\u91cd\u8981\u7684\u5730\u4f4d\u3002Helen Marten \u662f\u756b\u5bb6\u4e5f\u505a\u96d5\u5851\uff0c\u9019\u4e00\u6b21\u5728 Tate Britain \u5c55\u51fa\u7684\u4f5c\u54c1\uff0c\u4fbf\u662f\u4e00\u7cfb\u5217\u5f9e\u5979\u7684\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\u6240\u4f7f\u7528\u7684\u8a2d\u5099\u7684\u96c6\u5408\uff0c\u5305\u542b\u68c9\u82b1\u68d2\u3001\u5927\u7406\u77f3\u3001\u7c89\u7b46\u8207\u8173\u8e0f\u8eca\u7684\u93c8\u689d\u3002Marten \u7684\u4f5c\u54c1\u7d50\u5408\u4e86\u96d5\u5851\u3001\u6587\u5b57\u548c\u7db2\u7248\u5370\u5237\u7684\u7e6a\u756b\uff1b\u9019\u4e9b\u5716\u50cf\u548c\u7269\u9ad4\uff0c\u901a\u5e38\u662f\u5e73\u9762\u548c\u7acb\u9ad4\u4ea4\u932f\uff0c\u8b93\u4eba\u6709\u4e00\u7a2e\u5c0d\u65bc\u8996\u89ba\u3001\u8a9e\u8a00\u7684\u6a21\u7cca\u2014\u2014\u9019\u662f\u5979\u6975\u70ba\u64c5\u9577\u7684\uff0c\u63a2\u7d22\u8aa4\u89e3\u548c\u8aa4\u89e3\u7684\u53ef\u80fd\u6027\u3002[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/6″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content” css=”.vc_custom_1489385491811{padding-right: 50px !important;padding-left: 50px !important;}”][vc_column width=”1\/6″ offset=”vc_hidden-sm vc_hidden-xs”][vc_column_text]Helen Marten, 2016 Turner Prize Winner. Image Source: The Guardian<\/a>.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”5\/6″ offset=”vc_hidden-sm vc_hidden-xs”][vc_single_image image=”119580″ img_size=”large” alignment=”center”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content”][vc_column offset=”vc_hidden-lg vc_hidden-md”][vc_single_image image=”119580″ img_size=”large” add_caption=”yes” alignment=”center”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”5\/6″][vc_column_text]\u5979\u958b\u59cb\u88ab\u85dd\u8853\u754c\u95dc\u6ce8\u662f\u5728 2012 \u5e74\uff0c\u4e00\u500b\u540d\u70ba\u300aPlank Salad\u300b\u7684\u5c55\u89bd\uff0c\u5730\u9ede\u5728\u82f1\u570b\u7684 Chisenhale Gallery\u3002\u9019\u9593\u756b\u5eca\u7684\u7d93\u7406\u63cf\u8ff0\u8457\u7576\u6642\u770b\u5230\u5979\u7684\u60c5\u5f62\uff1a\u300c\u6211\u8a18\u5f97\u5979\u8d70\u9032\u4e86\u756b\u5eca\uff0c\u9019\u500b\u5c0f\u5c0f\u7684\u91d1\u9aee\u7cbe\u9748\u3002\u5373\u4f7f\u5979\u770b\u8d77\u4f86\u5f88\u7dca\u5f35\uff0c\u9084\u662f\u80fd\u5982\u6b64\u6e05\u695a\u5730\u8aaa\u660e\u9019\u4e9b\u4f5c\u54c1\u3002\u5979\u5c0d\u4f5c\u54c1\u7684\u4fe1\u5fc3\uff0c\u4ee5\u53ca\u5728\u8655\u7406\u6750\u6599\u4e0a\u7684\u719f\u7df4\u548c\u9748\u5de7\uff0c\u8b93\u6211\u5370\u8c61\u6df1\u523b\u3002\u300d[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/6″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content” css=”.vc_custom_1489385501282{padding-right: 50px !important;padding-left: 50px !important;}”][vc_column width=”1\/2″ offset=”vc_hidden-sm vc_hidden-xs”][vc_single_image image=”119595″ img_size=”large”][vc_column_text]\u300aPlank Salad\u300b, Chisenhale Gallery. Photography\/ Andy Keate. Image Source: Chisenhale Gallery<\/a>.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ offset=”vc_hidden-sm vc_hidden-xs”][vc_single_image image=”119593″ img_size=”large”][vc_column_text]\u300aPlank Salad\u300b, Chisenhale Gallery. Photography\/ Andy Keate. Image Source: Chisenhale Gallery<\/a>.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content” css=”.vc_custom_1489385510044{padding-right: 50px !important;padding-left: 50px !important;}”][vc_column width=”1\/2″ offset=”vc_hidden-sm vc_hidden-xs”][vc_single_image image=”119594″ img_size=”large”][vc_column_text]\u300aPlank Salad\u300b, Chisenhale Gallery. Photography\/ Andy Keate. Image Source: Chisenhale Gallery<\/a>.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ offset=”vc_hidden-sm vc_hidden-xs”][vc_single_image image=”119592″ img_size=”large”][vc_column_text]\u300aPlank Salad\u300b, Chisenhale Gallery. Photography\/ Andy Keate. Image Source: Chisenhale Gallery<\/a>.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content”][vc_column offset=”vc_hidden-lg vc_hidden-md”][vc_single_image image=”119595″ img_size=”large” add_caption=”yes” alignment=”center”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content”][vc_column offset=”vc_hidden-lg vc_hidden-md”][vc_single_image image=”119593″ img_size=”large” add_caption=”yes” alignment=”center”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content”][vc_column offset=”vc_hidden-lg vc_hidden-md”][vc_single_image image=”119594″ img_size=”large” add_caption=”yes” alignment=”center”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content”][vc_column offset=”vc_hidden-lg vc_hidden-md”][vc_single_image image=”119592″ img_size=”large” add_caption=”yes” alignment=”center”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”5\/6″][vc_empty_space height=”25px”][vc_column_text]\u6211\u559c\u6b61 Helen Marten \u5728\u6bcf\u4e00\u500b\u5c55\u89bd\u4e2d\u6240\u4f7f\u7528\u4e0d\u540c\u6750\u6599\u7d44\u5408\u7684\u88dd\u7f6e\uff0c\u9019\u4e9b\u5e73\u5e38\u6211\u5011\u7fd2\u6163\u7684\u7269\u54c1\u7d93\u904e\u5979\u7684\u91cd\u65b0\u8a2d\u7f6e\u4e4b\u5f8c\uff0c\u518d\u6b21\u770b\u5230\u5df2\u7d93\u5931\u53bb\u4e86\u539f\u672c\u88ab\u8ce6\u4e88\u7684\u7b26\u865f\uff0c\u7559\u4e0b\u6de1\u6de1\u7684\u719f\u6089\u611f\uff1b\u5979\u8a66\u8457\u8b93\u6211\u5011\u8cea\u7591\uff0c\u9019\u4e9b\u7269\u54c1\u548c\u6211\u5011\u4e4b\u9593\u4e0d\u65b7\u8b8a\u5316\u7684\u95dc\u4fc2\u3002\u9019\u6a23\u8aaa\u4e5f\u8a31\u5f88\u62bd\u8c61\uff0c\u4f46\u5c31\u5982\u540c\u5728\u5922\u4e2d\u898b\u5230\u67d0\u500b\u4eba\/\u4e8b\u4ef6\/\u7269\u54c1\u2014\u2014\u660e\u660e\u5927\u8166\u77e5\u9053\u90a3\u61c9\u8a72\u662f\u4ec0\u9ebc\uff0c\u4f46\u770b\u8d77\u4f86\u537b\u8ddd\u96e2\u597d\u9059\u9060\uff0c\u597d\u50cf\u4e0d\u662f\u4e00\u76f4\u4ee5\u4f86\u6240\u8a8d\u8b58\u7684\u2014\u2014Helen Marten \u7684\u4f5c\u54c1\u5c31\u662f\u5f37\u70c8\u5730\u5e36\u7d66\u4eba\u5011\u9019\u6a23\u7684\u611f\u89ba\u3002[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/6″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content_no_spaces” parallax=”content-moving” parallax_image=”119597″ parallax_speed_bg=”1.3″ css=”.vc_custom_1489385517253{padding-right: 50px !important;padding-left: 50px !important;}”][vc_column offset=”vc_hidden-sm vc_hidden-xs”][vc_empty_space height=”700px”][vc_column_text]Helen Marten’s exhibition for 2016 Turner Prize. Photography\/ Martin Godwin. Image Source: The Guardian<\/a>.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content”][vc_column offset=”vc_hidden-lg vc_hidden-md”][vc_single_image image=”119597″ img_size=”large” add_caption=”yes” alignment=”center”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=”20px”][vc_column_text]\n

\u5979\u662f\u8a69\u4eba\u3002<\/strong><\/span><\/p><\/blockquote>\n[\/vc_column_text][vc_column_text]\n

\u5979\u4e0d\u50c5\u50c5\u662f\u7d66\u4f60\u4e00\u500b\u7c21\u55ae\u3001\u5bb9\u6613\u3001\u975c\u614b\u7684\u756b\u9762\uff0c\u5b83\u975e\u5e38\u7684\u8c50\u5bcc\uff0c\u96e3\u4ee5\u6349\u6478\uff0c\u5c31\u50cf\u795e\u79d8\u7684\u8a69\u6b4c\u4e00\u6a23 \u2013 \u4e26\u4e0d\u662f\u5728\u5831\u7d19\u4e0a\u95b1\u8b80\u5230\u7684\u4e00\u4efd\u6e05\u695a\u7684\u5831\u544a\u3002<\/strong><\/span><\/p><\/blockquote>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content_no_spaces” parallax=”content-moving” parallax_image=”119596″ parallax_speed_bg=”1.3″ css=”.vc_custom_1489386321177{padding-right: 50px !important;padding-left: 50px !important;}”][vc_column offset=”vc_hidden-sm vc_hidden-xs”][vc_empty_space height=”400px”][vc_column_text]Helen Marten, studio. Image Source: Vogue Italia<\/a>.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content”][vc_column offset=”vc_hidden-lg vc_hidden-md”][vc_single_image image=”119596″ img_size=”large” add_caption=”yes” alignment=”center”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=”20px”][vc_column_text]\n

\u4f60\u53ef\u4ee5\u611f\u89ba\u5230\u3001\u4eab\u53d7\u5230\u5979\u7684\u505a\u54c1\u88e1\u9762\u7684\u8996\u89ba\u8cea\u91cf\uff0c\u7269\u7406\u7279\u6027\uff0c\u9019\u4e9b\u90fd\u8ff7\u5931\u5728\u5979\u7d44\u6210\u7684\u904a\u6232\uff0c\u610f\u7fa9\u88e1\u3002<\/strong><\/span><\/p><\/blockquote>\n[\/vc_column_text][vc_column_text]\n

\u5979\u7684\u6df7\u5408\u96d5\u5851\u5f62\u6210\u4e86\u4e00\u500b\u8907\u96dc\u7684\u601d\u60f3\uff0c\u8a69\u610f\u822c\u7684\u8b0e\u984c; \u5979\u60f3\u8981\u6311\u91c1\u4f60\uff0c\u985b\u8986\u4f60\uff0c\u4f7f\u4f60\u5931\u53bb\u5e73\u8861\u3002<\/strong><\/span><\/p><\/blockquote>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content_no_spaces” parallax=”content-moving” parallax_image=”119604″ parallax_speed_bg=”1.3″ css=”.vc_custom_1489386470707{padding-right: 50px !important;padding-left: 50px !important;}”][vc_column offset=”vc_hidden-sm vc_hidden-xs”][vc_empty_space height=”650px”][vc_column_text]\n

\u300aHelen Marten: Drunk Brown House\u300b,\u00a0Serpentine Sackler Gallery. Photography\/ Annik Wetter. Image Courtesy of\u00a0Serpentine Sackler Gallery.<\/span><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content”][vc_column offset=”vc_hidden-lg vc_hidden-md”][vc_single_image image=”119604″ img_size=”large” add_caption=”yes” alignment=”center”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”5\/6″][vc_empty_space height=”20px”][vc_column_text]\u9019\u4e9b\u4e00\u689d\u689d\u7c21\u77ed\u7684\u8a55\u8ad6\uff0c\u90fd\u4e0d\u8db3\u4ee5\u89e3\u91cb Helen Marten \u7372\u734e\u3001\u6253\u6557\u5176\u4ed6\u4e09\u4f4d\u512a\u79c0\u7684\u5019\u9078\u4eba\u7684\u539f\u56e0\uff0c\u5c24\u5176\u5979\u9084\u662f\u540d\u55ae\u4e2d\u6700\u5e74\u8f15\u7684\u4e00\u4f4d\u3002\u6211\u5011\u4e5f\u8a31\u53ef\u4ee5\u91cd\u982d\u770b\u8d77\uff0c\u4f86\u8a8d\u8b58\u9019\u4e00\u4f4d\u525b\u525b\u88ab\u6ce8\u76ee\u7684\u85dd\u8853\u5bb6\u3002Helen Marten \u7684\u670b\u53cb\u5f62\u5bb9\u5979\u662f\u4e00\u500b\u300cunbelievably hardworking\u300d\u7684\u4eba\uff0c\u5979\u7d93\u5e38\u5728\u5de5\u4f5c\u5ba4\u5f85\u5230\u5f88\u665a\uff0c\u505a\u4e00\u4e9b\u5f88\u602a\u7684\u6771\u897f\uff0c\u4e00\u4e9b\u6a21\u5177\uff1b\u5979\u627f\u8a8d\u81ea\u5df1\u5728\u88fd\u4f5c\u4f5c\u54c1\u65b9\u9762\u6709\u591a\u9ebd\u6df1\u5165\uff0c\u6709\u6642\u5019\u6975\u7aef\u6295\u5165\u5230\u751a\u81f3\u8b93\u5979\u81ea\u8eab\u89ba\u5f97\u9019\u5176\u5be6\u662f\u4e00\u500b\u5f88\u6b98\u5fcd\u7684\u904e\u7a0b\u3002\u56e0\u70ba\u592a\u904e\u6d88\u8017\u81ea\u5df1\uff0c\u5979\u9084\u66fe\u7d93\u56e0\u70ba\u592a\u904e\u75b2\u618a\u88ab\u9001\u9032\u91ab\u9662\u3002[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/6″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content” css=”.vc_custom_1489385539014{padding-right: 50px !important;padding-left: 50px !important;}”][vc_column width=”1\/6″ offset=”vc_hidden-sm vc_hidden-xs”][vc_column_text]\u300aHelen Marten: Drunk Brown House\u300b,\u00a0Serpentine Sackler Gallery. Photography\/ Annik Wetter. Image Courtesy of\u00a0Serpentine Sackler Gallery.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”5\/6″ offset=”vc_hidden-sm vc_hidden-xs”][vc_single_image image=”119583″ img_size=”large” alignment=”center”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content” css=”.vc_custom_1489385549785{padding-right: 50px !important;padding-left: 50px !important;}”][vc_column width=”1\/6″ offset=”vc_hidden-sm vc_hidden-xs”][vc_column_text]\u300aHelen Marten: Drunk Brown House\u300b,\u00a0Serpentine Sackler Gallery. Photography\/ Annik Wetter. Image Courtesy of\u00a0Serpentine Sackler Gallery.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”5\/6″ offset=”vc_hidden-sm vc_hidden-xs”][vc_single_image image=”119584″ img_size=”large” alignment=”center”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content”][vc_column offset=”vc_hidden-lg vc_hidden-md”][vc_single_image image=”119583″ img_size=”large” add_caption=”yes” alignment=”center”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content”][vc_column offset=”vc_hidden-lg vc_hidden-md”][vc_single_image image=”119584″ img_size=”large” add_caption=”yes” alignment=”center”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”5\/6″][vc_column_text]\u300c\u6211\u8a18\u5f97\u5979\u6703\u5f88\u52aa\u529b\u5de5\u4f5c\uff0c\u5979\u7e3d\u662f\u5f88\u6709\u52d5\u529b\uff0c\u7e3d\u662f\u770b\u8d77\u4f86\u5341\u5206\u6e05\u695a\u5979\u60f3\u8981\u5be6\u73fe\u4ec0\u9ebc\u3002\u4ee4\u4eba\u5370\u8c61\u6df1\u523b\u7684\u662f\uff0c\u7576\u5979\u662f\u5b78\u751f\u7684\u6642\u5019\uff0c\u4ee5\u53ca\u5f8c\u4f86\u96e2\u958b\u5b78\u6821\u6240\u505a\u7684\u4f5c\u54c1\uff0c\u5979\u53ef\u4ee5\u6e05\u695a\u5730\u756b\u4e0b\u4e00\u500b\u660e\u78ba\u7684\u754c\u7dda\u3002\u300dHelen Marten \u7684\u670b\u53cb\u8aaa\u8457\u3002\u9019\u4e9b\u4f86\u81ea\u65bc\u56db\u5468\u670b\u53cb\u7684\u89c0\u5bdf\uff0c\u53ef\u4ee5\u986f\u73fe\u51fa Marten \u7684\u7d00\u5f8b\u8207\u81ea\u6211\u8981\u6c42\uff1b\u5979\u5c0d\u6240\u505a\u7684\u4e8b\u60c5\uff0c\u5728\u5275\u4f5c\u524d\u5df2\u7d93\u5b8c\u5584\u898f\u5283\u597d\u2014\u2014\u9019\u4e5f\u8a31\u525b\u597d\u53ef\u4ee5\u91d0\u6e05\u6709\u4e9b\u4eba\u5c0d\u65bc\u85dd\u8853\u5de5\u4f5c\u8005\u7684\u8aa4\u89e3\u3002\u8981\u628a\u4e8b\u60c5\u505a\u597d\uff0c\u5149\u662f\u5929\u4efd\u548c\u71b1\u60c5\u662f\u4e0d\u5920\u7684\uff0c\u9084\u5fc5\u9808\u6709\u4e00\u9846\u6e05\u9192\u7684\u8166\u888b\u3002[\/vc_column_text][vc_column_text]\u6211\u60f3\uff0cHelen Marten \u662f\u76f8\u7576\u8070\u660e\u7684\u4eba\u3002\u600e\u9ebc\u8aaa\u5462\uff1f\u53ef\u80fd\u662f\u8a31\u591a\u505a\u85dd\u8853\u7684\u4eba\uff0c\u5f88\u7fd2\u6163\u4f9d\u9760\u76f4\u89ba\u505a\u6771\u897f\uff0c\u4e45\u800c\u4e45\u4e4b\u5f88\u5bb9\u6613\u5931\u53bb\u4e00\u4e9b\u80fd\u529b\uff0c\u4f8b\u5982\u6e9d\u901a\uff0c\u6216\u8005\u662f\u7c21\u55ae\u7684\u793e\u4ea4\u79ae\u5100\u3002\u4f46\u5979\u537b\u53ef\u4ee5\u540c\u6642\u63a7\u5236\u8a31\u591a\u4e0d\u540c\u7684\u6750\u6599\uff0c\u53ef\u4ee5\u628a\u4e00\u7a2e\u73a9\u7b11\u3001\u4e00\u500b\u8352\u8b2c\u7684\u60f3\u6cd5\uff0c\u5e7d\u9ed8\u7684\u878d\u5408\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u9019\u88e1\u9762\u9084\u593e\u96dc\u8457\u5716\u50cf\u7684\u78b0\u649e\u548c\u8a9e\u8a00\uff0c\u9019\u4e9b\u5feb\u901f\u7684\u8f49\u5316\u662f\u9700\u8981\u9ad8\u5ea6\u638c\u63a7\u8207\u667a\u529b\uff1b\u4ee4\u4eba\u9a5a\u8a1d\u7684\u662f\uff0c\u5979\u9084\u80fd\u4fdd\u6301\u5c0d\u5916\u6e9d\u901a\u7684\u80fd\u529b\u3002\u81ea\u5f9e Helen Marten \u5f97\u734e\u5f8c\uff0c\u8a31\u591a\u5176\u4ed6\u7684\u85dd\u8853\u5bb6\u90fd\u554f\u300c\u5979\u70ba\u4ec0\u9ebc\u9019\u9ebc\u6210\u529f\uff1f\u300d\u3001\u300c\u70ba\u4ec0\u9ebc\u80fd\u6210\u529f\uff1f\u300d\u800c\u5979\u7684\u670b\u53cb Staple \u7d66\u51fa\u4e86\u7b54\u6848\uff1a\u300cHelen \u80fd\u5920\u5f97\u734e\uff0c\u662f\u56e0\u70ba\u5979\u5168\u5fc3\u5168\u610f\u6295\u5165\u9019\u9805\u5de5\u4f5c\uff0c\u5979\u80fd\u5920\u6210\u529f\u662f\u56e0\u70ba\u5979\u771f\u7684\u5f88\u8f9b\u82e6\uff0c\u7e3d\u662f\u4e0d\u505c\u6b47\u7684\u5de5\u4f5c\u3002\u300d[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/6″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content” css=”.vc_custom_1489385557178{padding-right: 50px !important;padding-left: 50px !important;}”][vc_column width=”1\/6″ offset=”vc_hidden-sm vc_hidden-xs”][vc_column_text]\u300aHelen Marten: Drunk Brown House\u300b,\u00a0Serpentine Sackler Gallery. Photography\/ Annik Wetter. Image Courtesy of\u00a0Serpentine Sackler Gallery.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”5\/6″ offset=”vc_hidden-sm vc_hidden-xs”][vc_single_image image=”119586″ img_size=”large” alignment=”center”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content” css=”.vc_custom_1489385562958{padding-right: 50px !important;padding-left: 50px !important;}”][vc_column width=”1\/6″ offset=”vc_hidden-sm vc_hidden-xs”][vc_column_text]\u300aHelen Marten: Drunk Brown House\u300b,\u00a0Serpentine Sackler Gallery. Photography\/ Annik Wetter. Image Courtesy of\u00a0Serpentine Sackler Gallery.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”5\/6″ offset=”vc_hidden-sm vc_hidden-xs”][vc_single_image image=”119588″ img_size=”large” alignment=”center”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content”][vc_column offset=”vc_hidden-lg vc_hidden-md”][vc_single_image image=”119586″ img_size=”large” add_caption=”yes” alignment=”center”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content”][vc_column offset=”vc_hidden-lg vc_hidden-md”][vc_single_image image=”119588″ img_size=”large” add_caption=”yes” alignment=”center”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”5\/6″][vc_column_text]\u5c0d\u65bc\u81ea\u5df1\u7684\u4f5c\u54c1\uff0c Helen Marten \u89e3\u91cb\uff1a\u300c\u5f88\u591a\u4eba\u770b\u5230\u6211\u7684\u4f5c\u54c1\u90fd\u8a8d\u70ba\u9019\u662f\u4e00\u500b\u6df7\u5408\u7684\u5783\u573e\uff0c\u6216\u8005\u662f\u50cf\u7956\u6bcd\u5bb6\u7684\u95a3\u6a13\uff0c\u4f46\u5b83\u4e0d\u662f\u3002\u300d\u5176\u5be6\u5979\u8aaa\u7684\u9019\u4e9b\uff0c\u525b\u597d\u662f\u8a31\u591a\u4eba\u7684\u5fc3\u8072\uff1b\u82e5\u4e0d\u662f\u95b1\u8b80\u8457\u5c55\u89bd\u65b0\u805e\u7a3f\uff0c\u6216\u662f\u63a5\u89f8\u904e\u548c\u85dd\u8853\u76f8\u95dc\u7684\u6d3b\u52d5\uff0c\u4e00\u822c\u591a\u6578\u4eba\u4e5f\u8a31\u771f\u7684\u6703\u628a\u4f5c\u54c1\u8996\u4f5c\u5783\u573e\u770b\u5f85\u3002\u85dd\u8853\u54c1\u548c\u975e\u85dd\u8853\u54c1\u5230\u5e95\u8981\u5982\u4f55\u754c\u5b9a\uff1f\u59cb\u7d42\u6c92\u6709\u4e00\u500b\u5b8c\u7f8e\u7684\u7b54\u6848\u3002\u4e0d\u904e\u9019\u8b93\u6211\u60f3\u5230\u4ee5\u524d\u548c\u8001\u5e2b\u7684\u8ac7\u8a71\uff1a\u300c\u59b3\u8981\u8a66\u8457\u53bb\u4e86\u89e3\u3002\u7528\u81ea\u5df1\u7684\u773c\u775b\u548c\u5fc3\u53bb\u627e\u7b54\u6848\u3002\u300d\u4f46\u5982\u679c\u4e86\u89e3\u5275\u4f5c\u904e\u7a0b\u6240\u82b1\u8cbb\u7684\u5fc3\u529b\uff0c\u5c31\u4e0d\u6703\u9019\u6a23\u7684\u8aa4\u4e0b\u5224\u5b9a\u3002\u50cf\u662f\u6bcf\u7576 Helen Marten \u8981\u958b\u59cb\u65b0\u7684\u4e00\u7cfb\u5217\u4f5c\u54c1\uff0c\u5979\u6703\u5148\u505a\u8349\u7a3f\u628a\u96d5\u5851\u7684\u6bcf\u500b\u7d30\u7bc0\u756b\u51fa\u4f86\uff0c\u6750\u6599\u7684\u7d44\u5408\u4e5f\u4e0d\u662f\u96a8\u610f\u7684\uff0c\u5b83\u90fd\u9700\u8981\u7814\u7a76\u3002\u5979\u975e\u5e38\u559c\u6b61\u95b1\u8b80\uff0c\u7bc4\u570d\u4e5f\u76f8\u7576\u5ee3\u6cdb\uff0c\u5f9e\u82f1\u570b\u6587\u5b78\u5230\u7269\u7406\uff0c\u751a\u81f3\u4e2d\u4e16\u7d00\u7684\u85e5\u7406\u5b78\uff0c\u90fd\u88ab\u8f49\u63db\u70ba\u5275\u4f5c\u9748\u611f\u2014\u2014\u800c\u9019\u4e9b\u6e96\u5099\u7684\u5fc3\u529b\uff0c\u5927\u6982\u5c31\u9700\u8981\u5e7e\u500b\u6708\u7684\u6642\u9593\u3002[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/6″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content” css=”.vc_custom_1489385570890{padding-right: 50px !important;padding-left: 50px !important;}”][vc_column width=”1\/6″ offset=”vc_hidden-sm vc_hidden-xs”][vc_column_text]\u300aHelen Marten: Drunk Brown House\u300b,\u00a0Serpentine Sackler Gallery. Photography\/ Annik Wetter. Image Courtesy of\u00a0Serpentine Sackler Gallery.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”5\/6″ offset=”vc_hidden-sm vc_hidden-xs”][vc_single_image image=”119603″ img_size=”large” alignment=”center”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content” css=”.vc_custom_1489385576475{padding-right: 50px !important;padding-left: 50px !important;}”][vc_column width=”1\/6″ offset=”vc_hidden-sm vc_hidden-xs”][vc_column_text]\u300aHelen Marten: Drunk Brown House\u300b,\u00a0Serpentine Sackler Gallery. Photography\/ Annik Wetter. Image Courtesy of\u00a0Serpentine Sackler Gallery.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”5\/6″ offset=”vc_hidden-sm vc_hidden-xs”][vc_single_image image=”119585″ img_size=”large” alignment=”center”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content”][vc_column offset=”vc_hidden-lg vc_hidden-md”][vc_single_image image=”119603″ img_size=”large” add_caption=”yes” alignment=”center”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content”][vc_column offset=”vc_hidden-lg vc_hidden-md”][vc_single_image image=”119585″ img_size=”large” add_caption=”yes” alignment=”center”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”5\/6″][vc_column_text]\u7576\u5979\u52aa\u529b\u7684\u6210\u679c\u5448\u73fe\u5728\u5927\u773e\u773c\u524d\u7684\u6642\u5019\uff0c\u96d6\u7136\u5979\u6703\u6709\u4e00\u500b\u89e3\u91cb\uff0c\u4f46\u8d8a\u662f\u62bd\u8c61\u7684\u7269\u9ad4\uff0c\u5c31\u8d8a\u96e3\u7528\u4e00\u7a2e\u773c\u5149\u53bb\u78ba\u5b9a\u3002\u5728\u9019\u4e9b\u8a31\u8a31\u591a\u591a\u7684\u4e0d\u540c\u770b\u6cd5\u88e1\uff0c\u6211\u6700\u559c\u6b61\u4e00\u6bb5\u95dc\u65bc\u5979\u7684\u8a55\u8ad6\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u8aaa\u662f\u8868\u9054\u6240\u6709\u7684\u5979\uff1a\u300cHelen \u7684\u4f5c\u54c1\u53cd\u5c04\u51fa\u6211\u5011\u6240\u6709\u7684\u4eba\uff0c\u6211\u5011\u5145\u6eff\u5931\u671b\u3001\u61a4\u6012…\u5728\u9019\u500b\u4e16\u4ee3\u88e1\u6211\u5011\u6240\u6709\u7684\u60c5\u7dd2\u53cd\u61c9\u3002\u7576\u4f60\u770b\u5230\u9019\u4e9b\u4f5c\u54c1\uff0c\u6703\u611f\u5230\u4e0d\u77e5\u6240\u63aa\uff0c\u4f46\u4f60\u53ef\u4ee5\u5728\u540c\u4e00\u6642\u9593\u88ab\u5438\u5165\u3001\u88ab\u8a98\u60d1\uff0c\u88ab\u90a3\u4e9b\u7d30\u7bc0\u8ff7\u4f4f\u3002\u300d[\/vc_column_text][vc_column_text]\u4e5f\u8a31\u5979\u5728\u4e0d\u77e5\u4e0d\u89ba\u4e2d\uff0c\u8868\u9054\u51fa\u8a31\u591a\u4eba\u5728\u6f5b\u610f\u8b58\u88e1\u7684\u5931\u843d\uff0c\u4e5f\u8a31\u6211\u5011\u600e\u6a23\u90fd\u627e\u4e0d\u51fa\u4e00\u500b\u6b63\u78ba\u7684\u7b54\u6848\uff0c\u4e00\u500b\u4ee4\u4eba\u5145\u6eff\u5b89\u5168\u611f\u7684\u6c7a\u5b9a\uff1b\u4f46\u9ed8\u9ed8\u5730\uff0c\u90fd\u5f80 Helen Marten \u9760\u8fd1\u3002\u4e5f\u8a31\uff0c\u9019\u5c31\u662f\u5979\u7372\u734e\u7684\u539f\u56e0\u3002[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/6″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content_no_spaces” parallax=”content-moving” parallax_image=”119587″ parallax_speed_bg=”1.3″ css=”.vc_custom_1489385583814{padding-right: 50px !important;padding-left: 50px !important;}”][vc_column offset=”vc_hidden-sm vc_hidden-xs”][vc_empty_space height=”700px”][vc_column_text]\u300aHelen Marten: Drunk Brown House\u300b,\u00a0Serpentine Sackler Gallery. Photography\/ Annik Wetter. Image Courtesy of\u00a0Serpentine Sackler Gallery.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content”][vc_column offset=”vc_hidden-lg vc_hidden-md”][vc_single_image image=”119587″ img_size=”large” add_caption=”yes” alignment=”center”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”5\/6″][vc_empty_space height=”20px”][vc_column_text]\u5728\u9812\u734e\u5100\u5f0f\u4e0a\uff0cNicholas Serota\uff08Tate Galleries \u7684\u524d\u4efb\u7e3d\u76e3\uff09\u8aaa\uff1a\u300c\u6709\u8a31\u591a\u4eba\u90fd\u5728\u64d4\u5fc3\u82f1\u570b\u662f\u5426\u6703\u8b8a\u5f97\u8d8a\u4f86\u8d8a\u7368\u7acb\uff0c\u8d8a\u4f86\u8d8a\u5167\u5411\u5c01\u9589\uff0cTurner Prize \u63d0\u9192\u6211\u5011\u4e0d\u8981\u5fd8\u8a18\u63a5\u53d7\u65b0\u7684\u60f3\u6cd5\u3002\u300d\u56de\u9867\u6700\u8fd1\u82f1\u570b\u9762\u81e8\u5230\u7684\u7a2e\u7a2e\u6539\u8b8a\uff0c\u85dd\u8853\u548c\u4eba\u6587\u662f\u80fd\u5728\u793e\u6703\u4e2d\u767c\u63ee\u4f5c\u7528\uff0c\u7e7c\u7e8c\u4fdd\u6709\u958b\u653e\u6027\uff0c\u4e0d\u8981\u908a\u7de3\u6975\u7aef\u5316\u3002\u5c31\u50cf Turner Prize \u4e00\u76f4\u4ee5\u4f86\u5e36\u7d66\u6211\u5011\u65b0\u7684\u85dd\u8853\u65b9\u5411\u4e00\u6a23\uff0c\u63a5\u53d7\u8457\u5404\u5f0f\u5404\u6a23\u7684\u53ef\u80fd\u6027\u3002[\/vc_column_text][vc_column_text]\u7136\u800c\uff0c\u88ab Turner Prize \u80af\u5b9a\u5230\u5e95\u662f\u597d\u662f\u58de\uff1f\u5c31\u50cf Adrian Searle\uff08The Guardian \u8a55\u8ad6\u4f5c\u5bb6\uff09\u6240\u8aaa\uff1a\u300c\u6211\u5f88\u8a0e\u53ad\u85dd\u8853\u5bb6\u8f49\u8b8a\u6210 rising stars\uff0c\u9019\u5c0d\u85dd\u8853\u672c\u8eab\u6839\u672c\u6beb\u7121\u5e6b\u52a9\u3002\u800c\u4e14\u8ab0\u77e5\u9053\u660e\u5e74\u7684\u73fe\u5728\u9019\u9846\u661f\u661f\uff0c\u6703\u4e0d\u6703\u88ab\u884c\u661f\u649e\u6bc0\uff1f\u4f46\u6211\u5c0d Helen Marten \u5f88\u6709\u4fe1\u5fc3\uff0c\u8aaa\u4e0d\u5b9a\u5979\u53ef\u4ee5\u5c0d\u884c\u661f\u505a\u4e9b\u4ec0\u9ebc\u3002\u300d\u6211\u4e5f\u76f8\u7576\u671f\u5f85\u3002[\/vc_column_text][vc_column_text]\u60f3\u4e86\u89e3\u66f4\u591a Helen Marten \u6216 Turner Prize 2016 \u8cc7\u8a0a\uff0c\u8acb\u700f\u89bd\u00a0Turner Prize 2016<\/a>\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

Image Sources:\u00a0The Guardian<\/a>\u00a0&\u00a0Chisenhale Gallery<\/a>\u00a0&\u00a0Vogue Italia<\/a>..
\nPart of Photos Courtesy of\u00a0Serpentine Sackler Gallery<\/a>.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u52a0\u5165 Polysh Facebook<\/a> \u96a8\u6642\u95b1\u8b80\u6700\u65b0\u3001\u6709\u8da3\u7684\u85dd\u8853\u8207\u6587\u5316\u6587\u7ae0\u3002[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/6″][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/article>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column width=”5\/6″][vc_emp…<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":119587,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7852,7460,348,7466],"tags":[10233,11262,11260,11315,11261,8318,8243,11312,11313,518,4935,11314],"class_list":["post-119258","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arts","category-culture","category-event","category-stories-of-creative-souls-","tag-british-artist","tag-chisenhale-gallery","tag-helen-marten","tag-helen-marten-drunk-brown-house","tag-plank-salad","tag-tate-britain","tag-turner-prize","tag-turner-prize-2016","tag-turner-prize-2016-winner","tag-uk","tag-4935","tag-11314","post-item","post-even"],"yoast_head":"\nTurner Prize 2016 Winner\uff1aHelen Marten\uff0c\u751f\u6d3b\u7269\u4ef6\u62fc\u63a5\u7684\u8a69\u610f\u8b0e\u984c - POLYSH<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thepolysh.com\/blog\/2017\/03\/13\/turner-prize-2016-helen-marten\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_TW\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Turner Prize 2016 Winner\uff1aHelen Marten\uff0c\u751f\u6d3b\u7269\u4ef6\u62fc\u63a5\u7684\u8a69\u610f\u8b0e\u984c - POLYSH\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column width=”5\/6″][vc_emp...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thepolysh.com\/blog\/2017\/03\/13\/turner-prize-2016-helen-marten\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"POLYSH\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/thepolysh\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-03-13T06:38:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-03-13T07:13:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/thepolysh.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Helen-Marten_Drunk-Brown-House_6.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1010\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"758\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Juliet\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u4f5c\u8005:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Juliet\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u9810\u4f30\u95b1\u8b80\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 \u5206\u9418\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/thepolysh.com\/blog\/2017\/03\/13\/turner-prize-2016-helen-marten\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/thepolysh.com\/blog\/2017\/03\/13\/turner-prize-2016-helen-marten\/\"},\"author\":{\"name\":\"Juliet\",\"@id\":\"https:\/\/thepolysh.com\/blog\/#\/schema\/person\/567b3588cbd522a852047fa128697dc0\"},\"headline\":\"Turner Prize 2016 Winner\uff1aHelen Marten\uff0c\u751f\u6d3b\u7269\u4ef6\u62fc\u63a5\u7684\u8a69\u610f\u8b0e\u984c\",\"datePublished\":\"2017-03-13T06:38:09+00:00\",\"dateModified\":\"2017-03-13T07:13:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/thepolysh.com\/blog\/2017\/03\/13\/turner-prize-2016-helen-marten\/\"},\"wordCount\":1826,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/thepolysh.com\/blog\/2017\/03\/13\/turner-prize-2016-helen-marten\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/thepolysh.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Helen-Marten_Drunk-Brown-House_6.jpg\",\"keywords\":[\"British Artist\",\"Chisenhale Gallery\",\"Helen Marten\",\"Helen Marten: Drunk Brown House\",\"Plank Salad\",\"Tate Britain\",\"turner prize\",\"Turner Prize 2016\",\"Turner Prize 2016 Winner\",\"UK\",\"\u82f1\u570b\",\"\u900f\u7d0d\u734e\"],\"articleSection\":[\"Arts\",\"Culture\",\"Event \/ \u6d3b\u52d5\u71b1\u9ede\",\"Stories of Creative Souls \/ \u4eba\u7269\u6545\u4e8b\"],\"inLanguage\":\"zh-TW\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/thepolysh.com\/blog\/2017\/03\/13\/turner-prize-2016-helen-marten\/\",\"url\":\"https:\/\/thepolysh.com\/blog\/2017\/03\/13\/turner-prize-2016-helen-marten\/\",\"name\":\"Turner Prize 2016 Winner\uff1aHelen Marten\uff0c\u751f\u6d3b\u7269\u4ef6\u62fc\u63a5\u7684\u8a69\u610f\u8b0e\u984c - POLYSH\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/thepolysh.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/thepolysh.com\/blog\/2017\/03\/13\/turner-prize-2016-helen-marten\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/thepolysh.com\/blog\/2017\/03\/13\/turner-prize-2016-helen-marten\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/thepolysh.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Helen-Marten_Drunk-Brown-House_6.jpg\",\"datePublished\":\"2017-03-13T06:38:09+00:00\",\"dateModified\":\"2017-03-13T07:13:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/thepolysh.com\/blog\/#\/schema\/person\/567b3588cbd522a852047fa128697dc0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/thepolysh.com\/blog\/2017\/03\/13\/turner-prize-2016-helen-marten\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/thepolysh.com\/blog\/2017\/03\/13\/turner-prize-2016-helen-marten\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\/\/thepolysh.com\/blog\/2017\/03\/13\/turner-prize-2016-helen-marten\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/thepolysh.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Helen-Marten_Drunk-Brown-House_6.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/thepolysh.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Helen-Marten_Drunk-Brown-House_6.jpg\",\"width\":1010,\"height\":758,\"caption\":\"\u300aHelen Marten: Drunk Brown House\u300b, Serpentine Sackler Gallery. Photography\/ Annik Wetter. Image Courtesy of Serpentine Sackler Gallery.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/thepolysh.com\/blog\/2017\/03\/13\/turner-prize-2016-helen-marten\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u9996\u9801\",\"item\":\"https:\/\/thepolysh.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Turner Prize 2016 Winner\uff1aHelen Marten\uff0c\u751f\u6d3b\u7269\u4ef6\u62fc\u63a5\u7684\u8a69\u610f\u8b0e\u984c\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/thepolysh.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/thepolysh.com\/blog\/\",\"name\":\"POLYSH\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/thepolysh.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-TW\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/thepolysh.com\/blog\/#\/schema\/person\/567b3588cbd522a852047fa128697dc0\",\"name\":\"Juliet\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ee025283a9773b0cbfacfc3648c71da68aa3f280253b905479721482359e7e08?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ee025283a9773b0cbfacfc3648c71da68aa3f280253b905479721482359e7e08?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ee025283a9773b0cbfacfc3648c71da68aa3f280253b905479721482359e7e08?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Juliet\"},\"description\":\"\u559c\u6b61\u85dd\u8853\uff0c\u502b\u6566camberwell college of arts\u7562\u696d\uff0c\u4e3b\u4feefine art painting; \u5728\u502b\u6566 \/ \u53f0\u7063\u5de5\u4f5c\u548c\u751f\u6d3b\u3002\u67cf\u6797takt kunstprojektraum\u99d0\u9ede\u85dd\u8853\u5bb6\uff0c\u4e5f\u53c3\u8207\u5404\u5927\u66f8\u5c55\u767c\u8868\u63d2\u756b\u4f5c\u54c1\u3002\",\"url\":\"https:\/\/thepolysh.com\/blog\/author\/julietfang\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Turner Prize 2016 Winner\uff1aHelen Marten\uff0c\u751f\u6d3b\u7269\u4ef6\u62fc\u63a5\u7684\u8a69\u610f\u8b0e\u984c - POLYSH","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thepolysh.com\/blog\/2017\/03\/13\/turner-prize-2016-helen-marten\/","og_locale":"zh_TW","og_type":"article","og_title":"Turner Prize 2016 Winner\uff1aHelen Marten\uff0c\u751f\u6d3b\u7269\u4ef6\u62fc\u63a5\u7684\u8a69\u610f\u8b0e\u984c - POLYSH","og_description":"[vc_row][vc_column width=”5\/6″][vc_emp...","og_url":"https:\/\/thepolysh.com\/blog\/2017\/03\/13\/turner-prize-2016-helen-marten\/","og_site_name":"POLYSH","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/thepolysh","article_published_time":"2017-03-13T06:38:09+00:00","article_modified_time":"2017-03-13T07:13:43+00:00","og_image":[{"width":1010,"height":758,"url":"https:\/\/thepolysh.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Helen-Marten_Drunk-Brown-House_6.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Juliet","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u4f5c\u8005:":"Juliet","\u9810\u4f30\u95b1\u8b80\u6642\u9593":"9 \u5206\u9418"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/thepolysh.com\/blog\/2017\/03\/13\/turner-prize-2016-helen-marten\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thepolysh.com\/blog\/2017\/03\/13\/turner-prize-2016-helen-marten\/"},"author":{"name":"Juliet","@id":"https:\/\/thepolysh.com\/blog\/#\/schema\/person\/567b3588cbd522a852047fa128697dc0"},"headline":"Turner Prize 2016 Winner\uff1aHelen Marten\uff0c\u751f\u6d3b\u7269\u4ef6\u62fc\u63a5\u7684\u8a69\u610f\u8b0e\u984c","datePublished":"2017-03-13T06:38:09+00:00","dateModified":"2017-03-13T07:13:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/thepolysh.com\/blog\/2017\/03\/13\/turner-prize-2016-helen-marten\/"},"wordCount":1826,"image":{"@id":"https:\/\/thepolysh.com\/blog\/2017\/03\/13\/turner-prize-2016-helen-marten\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thepolysh.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Helen-Marten_Drunk-Brown-House_6.jpg","keywords":["British Artist","Chisenhale Gallery","Helen Marten","Helen Marten: Drunk Brown House","Plank Salad","Tate Britain","turner prize","Turner Prize 2016","Turner Prize 2016 Winner","UK","\u82f1\u570b","\u900f\u7d0d\u734e"],"articleSection":["Arts","Culture","Event \/ \u6d3b\u52d5\u71b1\u9ede","Stories of Creative Souls \/ \u4eba\u7269\u6545\u4e8b"],"inLanguage":"zh-TW"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thepolysh.com\/blog\/2017\/03\/13\/turner-prize-2016-helen-marten\/","url":"https:\/\/thepolysh.com\/blog\/2017\/03\/13\/turner-prize-2016-helen-marten\/","name":"Turner Prize 2016 Winner\uff1aHelen Marten\uff0c\u751f\u6d3b\u7269\u4ef6\u62fc\u63a5\u7684\u8a69\u610f\u8b0e\u984c - POLYSH","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thepolysh.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/thepolysh.com\/blog\/2017\/03\/13\/turner-prize-2016-helen-marten\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/thepolysh.com\/blog\/2017\/03\/13\/turner-prize-2016-helen-marten\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thepolysh.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Helen-Marten_Drunk-Brown-House_6.jpg","datePublished":"2017-03-13T06:38:09+00:00","dateModified":"2017-03-13T07:13:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/thepolysh.com\/blog\/#\/schema\/person\/567b3588cbd522a852047fa128697dc0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thepolysh.com\/blog\/2017\/03\/13\/turner-prize-2016-helen-marten\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-TW","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thepolysh.com\/blog\/2017\/03\/13\/turner-prize-2016-helen-marten\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/thepolysh.com\/blog\/2017\/03\/13\/turner-prize-2016-helen-marten\/#primaryimage","url":"https:\/\/thepolysh.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Helen-Marten_Drunk-Brown-House_6.jpg","contentUrl":"https:\/\/thepolysh.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Helen-Marten_Drunk-Brown-House_6.jpg","width":1010,"height":758,"caption":"\u300aHelen Marten: Drunk Brown House\u300b, Serpentine Sackler Gallery. Photography\/ Annik Wetter. Image Courtesy of Serpentine Sackler Gallery."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thepolysh.com\/blog\/2017\/03\/13\/turner-prize-2016-helen-marten\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u9996\u9801","item":"https:\/\/thepolysh.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Turner Prize 2016 Winner\uff1aHelen Marten\uff0c\u751f\u6d3b\u7269\u4ef6\u62fc\u63a5\u7684\u8a69\u610f\u8b0e\u984c"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thepolysh.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/thepolysh.com\/blog\/","name":"POLYSH","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thepolysh.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-TW"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/thepolysh.com\/blog\/#\/schema\/person\/567b3588cbd522a852047fa128697dc0","name":"Juliet","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ee025283a9773b0cbfacfc3648c71da68aa3f280253b905479721482359e7e08?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ee025283a9773b0cbfacfc3648c71da68aa3f280253b905479721482359e7e08?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ee025283a9773b0cbfacfc3648c71da68aa3f280253b905479721482359e7e08?s=96&d=mm&r=g","caption":"Juliet"},"description":"\u559c\u6b61\u85dd\u8853\uff0c\u502b\u6566camberwell college of arts\u7562\u696d\uff0c\u4e3b\u4feefine art painting; \u5728\u502b\u6566 \/ \u53f0\u7063\u5de5\u4f5c\u548c\u751f\u6d3b\u3002\u67cf\u6797takt kunstprojektraum\u99d0\u9ede\u85dd\u8853\u5bb6\uff0c\u4e5f\u53c3\u8207\u5404\u5927\u66f8\u5c55\u767c\u8868\u63d2\u756b\u4f5c\u54c1\u3002","url":"https:\/\/thepolysh.com\/blog\/author\/julietfang\/"}]}},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thepolysh.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thepolysh.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thepolysh.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thepolysh.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thepolysh.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=119258"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/thepolysh.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119258\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thepolysh.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/119587"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thepolysh.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thepolysh.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=119258"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thepolysh.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=119258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}