Maker Spirit|用 20 多年的時間,製作一生都陪伴在身旁的家具:TRUCK FURNITURE

在現在這樣一個時代,我們有很大的自由選擇自己喜歡的職業,信息的廣泛傳播也讓人們都變成了博物學家。一個作家,他可能同時也是插畫家、博主,也做創意顧問還製作珠寶首飾,並且兼任廣告經理。然而, TRUCK Furniture 的創辦人 Tokuhiko Kise(黃瀨德彥)只做一件事,他製作傢具,並且精益求精。

Tokuhiko 是一個喜歡簡單的人,傢具風格也非常鮮明,其背後沒有複雜的含義或是顛覆性的世界觀,有的只是簡潔而樸實的手工。距離 1997 年創立 TRUCK 以來,已有整整 20 年, Tokuhiko 憑藉自己和太太的雙手,以及對真實性的堅持,創造出了 TRUCK 不可替代的美學影響力。

TRUCK Furiture 坐落在日本大阪 Asahi Ward 中心區,這個有著 20 年曆史的傢具品牌一直秉承著一項原則——製作實用的傢具。儘管 TRUCK 規模不大,且只服務日本地區,卻得到了來自全世界的讚譽。走進 TRUCK Furiture 充滿著陽光氣息、中性色系的展廳,到處閃著原木的光澤和生活的靈感,隨意的裝飾賦予了家一樣的展廳一種恰到好處的懷舊感。

「距離我們創立 TRUCK 已經有 20 年的時間了,然而直到現在,我們仍然對傢具懷有同樣的情感。我們製作的是自己願意使用的,並且一生都陪伴在身旁的傢具。當人們來到這裡,喜歡我們的產品,這會讓我們特別開心。即便只是我們每天都在製作的某一件傢具,對於我們的客人來說,也是在他們生活中唯此一件的特別存在。所以我們必須要好好對待這件事情,我們必須要盡善盡美。我們從不偷工減料,我們希望所有的產品都是誠實的。這點永遠不會變。」──── Tokuhiko Kise

「距離我們創立 TRUCK 已經有 20 年的時間了,然而直到現在,我們仍然對傢具懷有同樣的情感。我們製作的是自己願意使用的,並且一生都陪伴在身旁的傢具。當人們來到這裡,喜歡我們的產品,這會讓我們特別開心。即便只是我們每天都在製作的某一件傢具,對於我們的客人來說,也是在他們生活中唯此一件的特別存在。所以我們必須要好好對待這件事情,我們必須要盡善盡美。我們從不偷工減料,我們希望所有的產品都是誠實的。這點永遠不會變。」──── Tokuhiko Kise

1992 年,從職業院校畢業後,Tokuhiko Kise 就開始在大阪中央區的 Tamatsukuri 製作傢具。對一個剛剛起步的創意人來說,大阪濃厚的工業氣息和遠離東京這一科技腹地的環境,將 Tokuhiko 和都市氣息、前衛文化隔絕開了。大阪是一個充滿了人文情懷和重工的地方,這似乎也幫助 TRUCK 奠定了它適應性極強的審美取向。

最開始,Tokuhiko 在自己的一個叫做 Tokuhino 的小手工坊裡開始工作,他做了一些矮矮的手工椅子,擺在手工坊外面展示。儘管椅子樸實無華,可還是收到了一致的稱讚。為了營生,他在繼續創作新設計的同時,也幫日本大型百貨商場 Umeda Loft 完成了一項大型項目。結婚之後,他和作為插畫師的妻子 Hiromi Karatsu(唐津裕美)在 1997 年創立了 TRUCK ,開辦了展廳和工作室,他們自己的家就安在樓上的閣樓裡。到了 1999 年,他們的第二家店 AREA 2 開張了。

在公司日益壯大的同時,他對於材料的處理和創作流程的方式也在不斷進化。Tokuhiko 開始將當時還沒有什麼人聽說過的「不完美」元素加進自己的設計中,比如裂縫、帶著枝節的木頭和破舊的布料。「每一棵樹都有自己的特點,有自己的種子、枝節和顏色。」他們在品牌產品展示冊中解釋道,「用這些元素製作的傢具,能展現出材料的真正本質。」這一充滿個性的做法使得 TRUCK 的創作方式更加類似當代侘寂(wabi-sabi)的運用。但是 Tokuhiko 並不贊同這一說法。他從不用任何藝術運動或者時代風潮來標籤化自己的設計。對他來說,TRUCK 的設計沒有什麼深層的含義。他做自己喜歡的東西,同時也希望別人能夠喜歡。

之後幾年,在各大公司都在向外擴張發展的時候,TRUCK 卻選擇縮小。差不多在公司建立 10 年後,在一次去澳大利亞 Noosa 探望親友的衝浪旅行中, Tokuhiko 和太太 Hiromi 被「巢(nest)」這種觀念觸動了。他們認為「巢」是一個你可以把繁忙又開心的生活步調放慢,並且為女兒 Hina 的降生做準備的地方。於是在 2009 年,他們搬到了 7 公里外的大阪的 Asshi Ward,並為他們自己築了「巢」。

在 TRUCK 自主發行的書刊《 TRUCK Nest 》中,記錄了建造新家的辛苦經歷。新家功能強大,包括工作室、展廳、名叫 Bird 咖啡館、皮革工作室 Atelier Shirokumasha 和他們的新家。夫婦倆把原先家裡的地板拆掉後重新裝進了新家,還親手種了樹。你可以看到,從建築的各種細節到 Bird 的三明治麵包,都是經過精心研究、改良和優化的。

舒適實用的環境,使這個空間變成了 TRUCK 獨特的、自給自足的商業形式。來展廳參觀的顧客們可以坐在咖啡館裡休息,邊吃飯邊商討傢具購買事宜。展廳和工作室協同工作,Tokuhiko 每天都游走在生意的各個方面。在 TRUCK Nest 這個複合體中,最大的工程就是植樹。為了選到合適的樹種, Tokuhiko 和 Hiromi 做了很多功課,他們專程到很遠的溫室,也從其他地方救下了 31 棵將被拋棄的樹種在 TRUCK Nest,他們甚至還在熊本市的一個狗熊公園附近找到了一棵合適的樹。直到 2009 年 3 月,他們開始興建園藝,每天種三棵樹直到整個園林完工。

「1997 年 1 月,在大阪玉造站一帶,那時候這裡還沒有很多的店鋪,我們帶著一條拉布拉多犬Buddy,開設了第一間TRUCK傢具店。我們從來不追隨潮流,相反,我們製作銷售我們喜愛的傢具。TRUCK只在日本銷售,因為只有這樣,我們才能更好的照顧它們。因為我們不僅僅關心傢具本身,也在意它們所處的空間,就像是TRUCK的店鋪空間也是我們親自設計打造的一樣。」──── Tokuhiko Kise

「1997 年 1 月,在大阪玉造站一帶,那時候這裡還沒有很多的店鋪,我們帶著一條拉布拉多犬Buddy,開設了第一間TRUCK傢具店。我們從來不追隨潮流,相反,我們製作銷售我們喜愛的傢具。TRUCK只在日本銷售,因為只有這樣,我們才能更好的照顧它們。因為我們不僅僅關心傢具本身,也在意它們所處的空間,就像是TRUCK的店鋪空間也是我們親自設計打造的一樣。」──── Tokuhiko Kise

在建立 TRUCK 這個多元化的公司的同時,Tokuhiko 的工作和生活逐漸融為了一體。他和 Hiromi 不但為自己造了一個家,同時也建立了一個品牌。在看似漫不經心的常態下,這個商業系統依然保持著自己的真實性( authenticity)。難道 TRUCK 就僅僅有「this is what I do」這樣一個簡單的理念嗎?也許我們永遠不知道問題的答案,也無需過多去考慮這個問題。我們能做的就是享受TRUCK的勞動給我們帶來的果實,而不僅侷限於表面之美——由質感、細節、自然的生命力共同營造出的家的感覺。

TRUCK FURNITURE
535-0022 大阪市旭區新森6-8-48
Opening Hours: 11:00 am-07:00 pm(定休日星期四、每月第 1、3 個星期三)
T: 06 6958 7055

BIRD COFFEE
538-0054 大阪市鶴見區綠4-1-16
Opening Hours: 11:30 am-10:30 pm(定休日星期四、每月第 1、3 個星期三)
T: 06 6958 1616

Text/Farrah.
Image Sources: BIRD COFFEE & TRUCK FURNITURE & The189.com, monocle.
【此篇為 Polysh x VOICER 合作文章】

加入 Polysh Facebook 隨時閱讀最新、有趣的生活風格與設計文章。