一起住到屋簷上!京都屋簷落地住宅 Eaves Around House

日本簡約的街道風情與樸實的住宅區,總是實實在在地呈現日式的和諧美感,但其中有許多住家在我們定睛一看時,便會發現其設計乍看下樸實卻充滿創意。像這間猛然看過會認為只是一般的普通住宅,但再看細瞧卻發現,它的屋頂怎麼落在地板上了?這間由 y+M design office 設計的住宅名為「Eaves Around House」——如其名所示,這間房子被大大小小的雙斜屋頂所覆蓋,而有趣的地方便在於有些屋頂是平地而起,還有階梯架在屋頂上,甚至真的可以走上去。

 

 

這間住宅住了一家四口,大大小小的屋頂與住宅本體相互連結,內部空間看似做出許多區隔,實際則被分為了兩個區域——一處是住房區,另一處則是家人共同使用的公共區域。公共區域包括了餐廳、廚房、客廳、車庫;住房區則是臥房、客房、兒童房以及屋頂的閣樓區域。這樣的空間規劃聽來似乎有點凌亂,但屋內利用雙斜屋頂的斜度,更妥善地將一般住宅上半部幾乎沒在使用的空間做充分使用,甚至能將室外的自然光線引進屋內,享受自然的氣息。

 

 

 

 

 

 

「建築內部天花板直接與『軒下』(日文『房檐』之意)連結,不僅拓展了空間,藉由『屋頂』與『簷』之間的空隙,也能更自在地看見藍天與京都著名的大文字山。『軒下』的空間與家庭的生活空間緊密連結,室內與室外的界線也因此能平緩地融為一體。」y+M 團隊解釋。

 

 

Eaves Around House_00

 

Eaves Around House_01

 

側看堆疊層次分明的簷,不僅讓造型有別於其他住宅,夏日能有效阻擋陽光直射的燥熱,同時其中的空隙也能引導氣流於室內流動,具有調節溫度的功能,形成天然、節能的空調。如此高低錯位的建築,靠著屋頂的覆蓋看來並不醒目,也依舊與當地的氛圍完整融合,卻又能變出極具彈性的空間。

 

 

 

Text/ Irene Hsu
All Images via archdaily.
【此篇為 Polysh x La Vie 行動家合作文章】

 

加入 Polysh Facebook 隨時閱讀最新、有趣的設計與建築文章。