Photography/ Rafael Soldi.
Images Courtesy of SHED Architecture & Design.
建築固然是毋庸置疑的實體存在，不過，有些引光影入室的調度手法、不著痕跡將步伐導向海灣的廊道、映射出異國文化的裝飾工藝儼然精神的通道，一整個時代的靈魂便在其中川流不息。
時間回到 50 年代末期，從戰後退伍、大學畢業到自立門戶還不到十年，建築師 Al Bumgardner 便連連贏得西雅圖美國建築學會年度住宅獎。當世界氣象一新，普吉灣的蔚藍波光無比眩目，炙手可熱的青年也追著靈光遠離塵囂，在西雅圖西部懸崖上打造出大度而豁達的住宅，三組大角度屋頂層次錯落，在扶疏樹影間闢出幽深祕境，格局瀟灑中不失細膩，為光芒萬丈的時代留下一幢見證。
65 年倏忽即逝，絕景燦爛依舊，世紀中期現代主義（Mid-century modern）經典歸經典，卻也難免不再現代。幸好，西雅圖建築界後繼有人，SHED Architecture & Design 帶著當代的生活脈絡與新鮮創意前來與歷史對話，秉持著尊重原始理念的思維，重新梳理人與環境之間的關係，在瓦紹島、奧林匹克山脈與海灣之間，雲雀之家 (Lark House) 怡然展露更開放的新面貌。
面對劃時代的住宅建築代表作，改建翻新如一場跨時空的技藝較量，也因此激發出一般新屋罕見的深度。穿過嶄新的大門與客製化迎賓木櫃，在直奔露台欣賞灣景前，目光便先被日式落雨鏈與蒼勁松枝描繪的奇妙構圖勾住，讓眼前的海灣景致瀰漫些許東洋禪意，對風格這般無拘無束的想像，也正是雲雀之屋的寫照。
露台左側的料理用餐區，正是此次翻修的重點場域，藉由拆除舊有牆面，讓廚房頓時流動起來，燉煮燒烤之間，不時湧現海的氣息。
換下色澤深暖的櫃門，新登場的竹色櫥櫃令人眼睛一亮，撤除把手、將吊燈與抽油煙機的形狀與梁柱統一後，整體質感和輪廓都顯得輕盈俐落許多。選自義大利卡拉卡塔金大理石的流理檯，對比著洋溢華麗西班牙風情的黑紋大理石中島，在新鋪的白橡木地板調和下，每一道天然紋理的存在感即使再強烈，視覺效果也毫不突兀。
露台另一側通往色彩繽紛的客廳，舌槽拼接式天花板跳脫單調的印象，紐約燈飾品牌 RBW 的五球吊燈線條又凌亂得恰到好處，視線順著繞一圈，落到下方大膽撞色、可隨意疊放的 Roche Bobois 麻將沙發，藝術家 Anne Siems 懸掛於牆面的畫作《SHINE 2》與摩洛哥地毯相映成趣，替空間定調出奔放、強烈的個性。部份磚牆保留下粗獷氣息，原與主臥室共用的雙面壁爐，如今則在內側覆上黑色釉面磚，讓整體空間畫面更協調，也替主臥保有更完好的隱私。
設計團隊調動主臥入口、另闢蹊徑，將步入式更衣間作為進入睡房的緩衝區，動線拉長後除了增添隱密感，也在最講究放鬆的私密天地與日常瑣事間，巧妙地形成一段過渡地帶。而建築另一側的兒童房，也在床後方增加一更衣室，讓空間能被更充分運用。
從地磚、燈具、畫作到壁紙，屋內無論是選材或裝飾都極具巧思。譬如玄關旁的化妝室內暗藏華麗優雅的壁紙，主臥浴室地面則以黑白與木色營造內斂氛圍，而兒童房旁舊有的兩間衛浴，重新改建為寬敞的單間，日光自天窗撒入，照射在刻意不對花的裝飾地磚，白紋在黑底上隨機躍動，把通常不是主角的盥洗空間化為趣味盎然的伸展台。中央閣樓則成了一片靈活的留白，室內可供小孩玩耍，對外則化為樞紐，連結起雲雀之家的兩翼，在外觀上軒昂迎景，轉過一面又顯得深藏若虛，以凝望遠方的姿態守護著一家人。
在延續原材質調性、保留開闊並廣納自然光的前提下，重生後的雲雀之家與周遭景觀連結得更為深刻。翻新並不意味著抹除歲月，更像是一磚一瓦砌成默契，舉起原建築師引以為傲的設計理念後遙遙致意，一轉身，就朝下一輪世紀翩然揚翅飛去。
