到 KTV 去唱歌是台灣人熱愛的娛樂活動，除了 KTV 的選擇，有些人的回憶裡或許也曾去過戶外式的卡拉 OK，又或者在一些婚宴流水席場合也能見到卡拉 OK 的蹤影；有別於隱密的 KTV 包廂，這樣的唱歌體驗也不失為有趣的選擇，發展出在台灣不同面貌的「K 歌文化」。但若場景移到國外，卡拉 OK 的文化在西方又是如何發展？有些朋友曾在歐美國家大膽嘗試卡拉 OK——那可不像台灣有隱私的單獨包廂，而是得不懼眾目在聚光燈下大聲高歌。而在柏林的 Zum Starken August 酒吧則有了一個更好玩的點子，既然這種公眾目光的注視會使人唱得帶點尷尬害羞，不如反其道而行，將尷尬推到極致，化為幽默好笑的情色卡啦 OK（Porno-Karaoke）!
Zum Starken August 固定在每個月的第一個星期六晚上舉行情色卡拉 OK，雖然只是一個月一次的活動，但也成為酒吧的人氣特點，總是場場爆滿，吸引當地柏林人與旅客前往玩樂。進入酒吧後大家都好奇地等待著，入口處穿著 80 年代風格的接待員，正忙著爲進場的人們在手上畫愛心以視為門票。牆面上盡是馬戲團的表演道具與記錄——這些並不是刻意選定主題而營造出來，而是老闆本身便出自一個老馬戲團家庭，雖然並未繼承家族的馬戲表演，但酒吧幾乎是根據老闆的回憶打造著。理所當然地，店內服務生、酒保皆穿著馬戲團風格的制服，顯著的金色排扣與鮮豔紅色的搭配對照店裡暗紅色主調，充滿奇幻色彩。
除了來自馬戲家庭的老闆，店內也與其他藝術家夥伴合作，而情色卡拉 OK 活動的有趣發想，便是其中一位藝術家提出。會舉辦這活動的想法，來自該藝術家本身為情色電影的影迷，原先他想到可以從播放著名的情色電影場景開始，但也很快便感到無趣；他們認為應該要更挑釁地同步這些場景，於是加了卡拉 OK 的概念。而情色卡拉 OK 所籌備的歌曲並一般曲目，Zum Starken August 以不同年代的情色電影為歌單脈絡，剪輯成兩至三分鐘的影片，這些影片就是卡拉 OK 的曲目。影片播放的同時，參與的人要同步唱出，發揮你最大的想像即興給予台詞。影片中尤其以 70 年代至 80 年代最受歡迎，觀眾們持著麥克風給著不同場景的對話，笑料不斷。活動尾聲也會選出當天的冠軍，相當逗趣地頒發給獲獎者證書，以及一隻金色的芭比娃娃。
在 Zum Starken August 一切都要新奇有趣，除了情色卡拉 OK 還有知名的的舞孃表演、GOGO Queen串場演出， LGBT 文化融合次文化的趣味風格，成為柏林獨有的「聲色場所」，不虛為著名火熱的道地酒吧！
Zum Starken August
Schönhauser Allee 56, Berlin, Germany
Opening Hours: Sun-Thu/ 05:00 pm-02:30 am
Fri-Sat/ 05:00 pm-05:00 am
T: +49-30-25209020
給欲前往拜訪的朋友的小提醒：店面氛圍獨特，店家也願意讓來訪的遊客拍照。但表演或活動開始時，為尊重、不影響表演者演出，請收起相機與手機喔！
Photography/ Maya.
Part of Photos via Zum Starken August.
加入 Polysh Facebook 隨時閱讀最新、有趣的生活風格與城市文章。
