電影《小小戀歌》是以同名歌曲啟發而來，這首《小さな恋のうた》是沖繩樂團 MONGOL800 的作品，當年名不經傳的樂團因為這首甚至並非主打歌的作品，從在 KTV 裡成為熱門點唱金曲，到高收視率日劇《求婚大作戰》引以為插曲，其之所向披靡，讓在日本民眾在迎接令和元年到來回顧起「平成經典歌曲」，這首歌也成為了人們心目中的當然之選。
電影《小小戀歌》是以同名歌曲啟發而來，這首《小さな恋のうた》是沖繩樂團 MONGOL800 的作品，當年名不經傳的樂團因為這首甚至並非主打歌的作品，從在 KTV 裡成為熱門點唱金曲，到高收視率日劇《求婚大作戰》引以為插曲，其之所向披靡，讓在日本民眾在迎接令和元年到來回顧起「平成經典歌曲」，這首歌也成為了人們心目中的當然之選。
《小小戀歌》以這首歌發想，往回創造一個青春故事。電影講的是一個沖繩高中生樂團，正當有望進軍東京發片，吉他手卻在車禍中去世。驟然的離世，讓要好的樂團朋友、妹妹與有著曖昧情愫的女孩，被留了下來，不知該怎麼辦。於是，妹妹代替哥哥加入了樂團，且帶來了哥哥沒發表過的新作，要在校慶來一場美好的表演。
聽到高中、校慶、樂團、初戀……，或許會預期是個如同我們都看過太多的熱血校園故事，但《小小戀歌》除了有個傳奇性的發想來由，且還包含了數個特別的元素，為這部片帶來了超乎同類型電影的層次。
《小小戀歌》以這首歌發想，往回創造一個青春故事。電影講的是一個沖繩高中生樂團，正當有望進軍東京發片，吉他手卻在車禍中去世。驟然的離世，讓要好的樂團朋友、妹妹與有著曖昧情愫的女孩，被留了下來，不知該怎麼辦。於是，妹妹代替哥哥加入了樂團，且帶來了哥哥沒發表過的新作，要在校慶來一場美好的表演。
聽到高中、校慶、樂團、初戀……，或許會預期是個如同我們都看過太多的熱血校園故事，但《小小戀歌》除了有個傳奇性的發想來由，且還包含了數個特別的元素，為這部片帶來了超乎同類型電影的層次。
打一開始時，樂團的核心人物就發生意外，但這個故事卻又紮紮實實地是以他為核心。吉他手以其缺席，獲得了更有重量的存在感：樂團好友從渴望著發片成名，變成一心把團練的校慶表演做到最好，像是對他的交代；妹妹從冷淡自顧自，變成了哥哥的代理人，既是填進那個空缺，也要負責鼓舞大家；之前還沒機會發展的戀情，女孩只要一和樂團成員們說話、相視而笑，就彷彿覺得再見到了那個去世的男孩……
《小小戀歌》成為了一個奇異的所在，明明是尋常的校園生活，卻因為一個人的不在，重心往那裡傾斜，故事的推進也獲得了全然不同的路徑。
打一開始時，樂團的核心人物就發生意外，但這個故事卻又紮紮實實地是以他為核心。吉他手以其缺席，獲得了更有重量的存在感：樂團好友從渴望著發片成名，變成一心把團練的校慶表演做到最好，像是對他的交代；妹妹從冷淡自顧自，變成了哥哥的代理人，既是填進那個空缺，也要負責鼓舞大家；之前還沒機會發展的戀情，女孩只要一和樂團成員們說話、相視而笑，就彷彿覺得再見到了那個去世的男孩……
《小小戀歌》成為了一個奇異的所在，明明是尋常的校園生活，卻因為一個人的不在，重心往那裡傾斜，故事的推進也獲得了全然不同的路徑。
但這甚且不是它唯一一個獨特設定，另一個點是，故事背景選在沖繩，卻一點也非關夏天、海或衝浪，而是引入了沖繩長年與美軍基地之間的緊張關係。吉他手與初戀女孩麗莎之間，從不曾肩並肩，因為麗莎作為駐軍女兒，是住在美軍基地裡，而居民對美軍的怨怒，讓她父母從不允許她和當地人接觸，這對小情人總是隔著圍籬，偷偷見上一面。
但這甚且不是它唯一一個獨特設定，另一個點是，故事背景選在沖繩，卻一點也非關夏天、海或衝浪，而是引入了沖繩長年與美軍基地之間的緊張關係。吉他手與初戀女孩麗莎之間，從不曾肩並肩，因為麗莎作為駐軍女兒，是住在美軍基地裡，而居民對美軍的怨怒，讓她父母從不允許她和當地人接觸，這對小情人總是隔著圍籬，偷偷見上一面。
沖繩的美軍問題，並不只是《小小戀歌》順帶勾上一筆的花絮，這增加了電影中這群年輕孩子和現實之間更為微妙又尖銳的關係。沖繩人除了自己對家鄉悲觀，且因這些無法解決的與外來者的難題，而更加憤怒焦躁，可是面對女孩麗莎，既是哥哥的情人又是新曲的繆思，妹妹與樂團成員們被卡在兩種對待外來者的情結之間；以及另一方面，無論美軍在沖繩的作為，作為家眷的麗莎卻是無辜的，可她的青春卻因此被層層隔離……。
沖繩的美軍問題，並不只是《小小戀歌》順帶勾上一筆的花絮，這增加了電影中這群年輕孩子和現實之間更為微妙又尖銳的關係。沖繩人除了自己對家鄉悲觀，且因這些無法解決的與外來者的難題，而更加憤怒焦躁，可是面對女孩麗莎，既是哥哥的情人又是新曲的繆思，妹妹與樂團成員們被卡在兩種對待外來者的情結之間；以及另一方面，無論美軍在沖繩的作為，作為家眷的麗莎卻是無辜的，可她的青春卻因此被層層隔離……。
《小小戀歌》的情節其實並不複雜，可是當含括進各種原本更屬於大人世界的背景，它的氣氛就變成了，在幾乎要被世故的現實（包括死亡的驟然到來）吞噬的時刻，努力打一場自己想要、也屬於自己的仗。
也正是經過這樣的一路鋪陳，當那個我們可以想像的，那場樂團電影終究會到來一場完整又精彩的表演，聽著閃閃發亮的歌聲，我們心裡湧動的是更為五味雜陳的苦澀，以及某種「能有這個，就很美了」，那種大人才能懂的知足的窩心。
All Images Courtesy of 光年映畫.
加入 Polysh Facebook 隨時閱讀最新、有趣的電影與藝文故事。
《小小戀歌》的情節其實並不複雜，可是當含括進各種原本更屬於大人世界的背景，它的氣氛就變成了，在幾乎要被世故的現實（包括死亡的驟然到來）吞噬的時刻，努力打一場自己想要、也屬於自己的仗。
也正是經過這樣的一路鋪陳，當那個我們可以想像的，那場樂團電影終究會到來一場完整又精彩的表演，聽著閃閃發亮的歌聲，我們心裡湧動的是更為五味雜陳的苦澀，以及某種「能有這個，就很美了」，那種大人才能懂的知足的窩心。
All Images Courtesy of 光年映畫.
加入 Polysh Facebook 隨時閱讀最新、有趣的電影與藝文故事。
