萬物生長的 5 月，穀物的新種開始冒出地面，田間的新芽泛著稚嫩的綠色；初夏 6 月，氣溫持續回升，充足的日光讓麥芒逐漸成形；到了 7 月、8 月，麥子在陽光下顯出耀眼的金黄色，獨特的麥香也在夏日的熱浪中瀰漫整個鄉間。這預示著收穫季節又近在眼前。
「我的好麥穗」
CHANEL 的創始人 Gabrielle Chanel 生於 8 月 19 日，這天不僅處於獅子星座的守護之中，在她出生成長的法國南部小鎮，這個日子也恰逢一年一度的豐收節。
對於 Gabrielle Chanel 父親那輩人來說，麥穗意寓著豐足的收穫與滿盈的糧倉，象徵碩果累累與年穀順成，代表美好的未來。因爲小 Gabrielle 的生日正是開啟豐收時節的特别日子，父亲就時常用「我的好麥穗」來稱呼自己的小女兒。Gabrielle Chanel 心中，麥穗代表著喜悦與溫情，是她灰暗童年時代裡難得的一抹金色，被父親稱作「好麥穗」的記憶更是 Gabrielle Chanel 幼年裡難忘的溫情時光。金黄的麥穗留存在她的内心深處，伴隨並影響了她的一生。
Gabrielle Chanel 的護身符
山茶花、狮子、彗星…… Gabrielle Chanel 有著許多鍾愛的圖騰，但她真正視作幸運符的卻是一株樸實的麥穗。西洋畫中穀物代表了生命不息，收穫麥子的景象象徵著繁榮；在《聖經》裡，麥子則喻示著慈愛。就和我們中的大多數一樣，Gabrielle Chanel 女士有自己獨特的迷信之處。在她的周圍總是可以看到狮子、山茶花和麥穗圖像；尤其是麥穗——她相信與自己成長和經歷息息相關的麥穗，是能夠给她帶來力量和好運的護身符。
無論是 Gabrielle Chanel 位於康朋大街的寓所，還是她常年居住的巴黎 Ritz 酒店套房裡，或是法國南部的著名别墅「La Pausa」内，都可以看到各式各樣的麥穗元素。
客廳顯眼處是黃銅製成的麥穗花束，巴黎傳奇珠寶工匠 Robert Goossens 為她打造了一張金色的小麥餐桌，木質壁爐上刻著麥穗雕花，房間角落裡還擺放著幾捧麥穗，就連畫上的獅子嘴裡也銜著一支麥穗。Gabrielle Chanel 曾經的個人私藏裡，還有一副來自她的好友、超現實藝術家 Salvador Dalí 繪製的單支麥穗。
以麥穗為靈感的設計
Gabrielle Chanel 女士在 1932 年首次推出鑽石珠寶系列，靈感来自巴黎的星空，讓珠寶如璀璨的彗星點缀在女性的頸間和腕間，或宛如一片星雨灑落胸前。充满詩意的彗星形態簡潔輕盈，這樣地設計理念也打破了當時盛行的珠寶傳統。
80 多年後，Chanel 推出一組以麥穗維主題的珠寶系列「Les Blés de Chanel」。這也是品牌成立以來，第一次向 Gabrielle Chanel女士個人世界中意義非凡的麥穗致敬。
「Les Blés de Chanel」從象徵著新生、富饒、幸運、繁榮與無限創意的麥穗生生不息中汲取靈感，共有 62 款精湛絕倫的臻品珠寶作品，形態涵蓋小麥的生長周期：從春季的麥苗、夏季的麥芒、一直到收穫時節成捆的小麥。整個系列組合在一起，彷彿微風中搖曳的麥田般炫目。
對 Chanel 女士來說，麥穗是童年時代難得的一抹金色，正是這色澤明亮、飽滿充實的作物，成為她堅硬外表下保留的柔情之處與力量泉源。藉由「Les Blés de Chanel」的設計，讓我們能一窺 Gabrielle Chanel 的内心世界。看似平平無奇卻有神聖寓意的麥穗，不僅是 Gabrielle Chanel 的幸運符，也成了 CHANEL 永恆的標誌。
Text/ ElvaZ
Images/ CHANEL
圖片皆由 VOICER 提供（unless stated）
【此篇為 Polysh x VOICER 合作文章】
加入 Polysh Facebook 隨時閱讀最新、有趣的設計與藝文故事。
