Photography/ Rafael Soldi.
Images Courtesy of SHED Architecture & Design.
在美國奧勒岡州波特蘭西郊丘陵間的林地間，一座名為「Mori House」的住宅靜靜佇立，彷彿在等待一場光的覺醒。穿越層層樹影與蜿蜒小徑，木質、石材與天光編織而成的建築輪廓逐漸現身，低語般地邀請訪客走進空間的敘事之中。這不僅是一棟住宅的翻新故事，更是一場橫跨時代的建築對話——當天光穿透林間樹梢，照射在其簡約內斂的輪廓，一片幽靜之中，老屋的靈魂被輕輕喚醒。
Mori House 最初於 1963 年由建築師 Saul Zaik 設計，作為美國太平洋西北地區現代主義的重要推手，Zaik 擅長以自然元素與地形對話，勾勒出詩意與功能性兼具的居住空間。歷經數十年歲月，這坐落於山坡上的建築，被一個鍾情於「現代極簡揉合東西風格」的年輕家庭購入，邀請西雅圖建築事務所 SHED Architecture & Design 操刀翻修，期盼在保留住宅原有精神的同時，也能更符合當代生活的節奏與需求。
「Mori」源於日文中「森林」之意。正如其名，染上深沉雪松色調的住宅，安靜地融入周遭茂密的林葉與蕨類，以謙遜低調的姿態，遠眺著東側胡德山（Mt. Hood）的山景，反映出建築本身與四周林地的深刻連結，亦是屋主對日本美學與生活哲學的致敬——崇尚簡約、敬重自然，並在靜謐中擁抱內在的平衡。原建築經年累月的擴增與變動，逐漸削弱原有的開放感與結構，空間變得沉重，光線難以穿透。SHED 團隊此次接手肩負的並非推翻重建，反從「精簡重組」著手，藉由拆除、釋放與重構，將空間還原至最純粹而富生命力的狀態，回應屋主一家對光線、動線與貼近自然的渴望。
Mori House 由住宅主屋、茶亭與工作室車庫組成，彼此間以高架木道與露台連接。住宅主屋內，設計團隊有意識地刪減與精煉設計，藉大量留白讓建築被歲月遮蔽的美感重新浮現。閣樓與螺旋梯被拆除，將屋頂中央原本的挑高格局釋放，一座天窗嵌入屋脊，讓空間輕透呼吸，也讓光找到它的方向，在日夜流轉間映照於地面、牆面與木作；這少之有度、空之有光的手法，成為連結建築與自然最直接的橋梁。
既以天光為核心，整體空間布局也隨之調動，原本集中於中央的廚房、餐廳、客廳等空間，巧妙地分散推移至建築邊緣。原有的廚房牆面被移除，爐台上方一扇橫向窗戶捎進杜鵑花香，一旁的落地觀景窗則直抵涼爽的露台與茶亭。舊有壁爐蛻變為嵌入式吧台與儲藏櫃，並在電視機下方安置新的壁爐區，讓空間更為清晰有序；敞開的格局讓視線與日光得以穿透，一眼便能收覽客廳大窗的森林景致。
延續 Saul Zaik 原有設計的脈絡，設計團隊保留下裸露木樑原始的結構美感，樓梯過道以冷杉木格柵包覆，營造出如同和紙屏風般的層次與透光感，引導柔光渲染整體空間，也界定出樓梯旁重新設計的主臥私領域。寬敞的主臥配有步入式衣櫥與浴室，日式泡湯浴缸與火山石檯面，為空間注入簡約並帶點戲劇性的空間表情。大量使用的雪松、白蠟木與直紋冷杉，每一道木紋與肌理都呼應著周遭林地語境——當光線經由木條屏風撒入，在牆面留下斜落痕跡，如同靜止中的詩句。
地下一層空間亦經重新配置，設有一間新浴室、藏於樓梯下方的酒窖，以及三間可用作臥室、書房或健身房的空間，以供屋主一家未來靈活運用。部分牆面被打通，改建為寬敞的休憩區，兩側露台迎來室外的明亮與蒼翠，讓原本封閉的地下室充分擴展視野，每處皆與大自然連結，實現層層遞進、向外敞開的生活體驗。
巧妙揉合日式元素與現代極簡，SHED Architecture & Design 喚醒 Mori House 原有的潛能，細膩描繪人與自然、過去與當下共存的生活質地。在這座如森林般靜默的住宅中，光是時間的語者，空間成為棲居與冥想的容器。正如 SHED 團隊所言：「我們做的，不只是設計一間屋子；而是讓光，重新成為這裡的主人。」
