Comma in History / 歷史聚焦

文化的構成極其複雜，沿著歷史脈絡交纏風俗、音樂、藝術、環境與政治，各個面向彼此連結影響，構成龐大的有機系統；隨時間推移文化不停伸展的觸角，讓我們難以用簡單的一句話概述。若要以最沒有距離感的方式去認識台灣文化，那麼民間故事與傳說，或許是最貼近生活又最吸引人的方式。民間傳說之所以能流傳久遠，正因為它以平民百姓生活發生的事件為藍圖，在口耳相傳過程中添加了各式奇想—透過言語與文字記錄，不同的描述方式替故事帶進了不同的想像，宗教、自然現象、人文習俗更替其染上神秘的色彩。年年月月流轉下，故事的真實樣貌或許現在已難以推敲，但真假參半正是「傳說」的魅力所在。